Tóm tắt
Trong bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc, Bộ trưởng Ngoại giao Ba Lan Radosław Sikorski, lãnh đạo Bộ Ngoại giao Ba Lan (Ministerstwo Spraw Zagranicznych), nêu ví dụ về các hành động khiêu khích của Nga ở Ba Lan và nhiều nước châu Âu, nhấn mạnh “Nga leo thang chiến tranh vì các nhà lãnh đạo của họ sợ hãi”.
Ông nói sau hơn bốn năm của cuộc chiến “vô nghĩa, mang tính thực dân”, Vladimir Putin chưa đạt được gì, đang cạn dần nguồn lực và thiếu tân binh, cần một cái cớ cho đợt huy động mới. Theo ông, cuộc chiến đã khiến 1,5 triệu người Nga thiệt mạng hoặc bị thương tật.
Một phó thủ tướng Ba Lan cũng cảnh báo Putin có thể tìm cách khiêu khích một nước thành viên Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), làm hàng triệu người Ukraine và công dân các nước châu Âu khác đối mặt rủi ro, và chiến sự có thể được mở rộng bất cứ lúc nào.
Sikorski đề xuất tổ chức bầu cử tổng thống dân chủ, do quốc tế giám sát, ở cả Nga và Ukraine trong cùng một ngày. Ông nhắc đến tuyên truyền của Kremlin gọi chính quyền Kyiv là “phát xít” và lưu ý các cuộc bầu cử vào Duma Quốc gia (Duma) ở Nga bị chỉ trích là thiếu dân chủ, coi đây là cách để giải quyết nghi ngờ về tính chính danh.
Gửi thông điệp tới các đại diện Nga, ông nói Moskva đã tìm cách chinh phục Donbas hơn 12 năm và Kyiv hơn bốn năm nhưng bị Ukraine ngăn chặn, dù Ukraine chỉ tạo ra một phần mười GDP của Nga. Ông nêu so sánh: Ba Lan gần bằng một nửa GDP của Nga, châu Âu gấp 10 lần và NATO gấp 25 lần; Nga có thể còn gây thêm thương vong, nhưng không thể chiến thắng.
Ông tiếp tục nhắn tới Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov, kêu gọi “ngừng hủy hoại tương lai của nước Nga”, nói “Sergei, tôi biết ông đang nghe. Hãy nói với sếp của ông: đủ rồi”.
Trong phiên họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Ngoại trưởng Nga không có mặt. Đại diện phía Nga là phó đại sứ tại Liên Hợp Quốc Anna Jewstigniejewa, người được thấy đang dùng điện thoại trong lúc Bộ trưởng Ba Lan phát biểu.
Ông nói sau hơn bốn năm của cuộc chiến “vô nghĩa, mang tính thực dân”, Vladimir Putin chưa đạt được gì, đang cạn dần nguồn lực và thiếu tân binh, cần một cái cớ cho đợt huy động mới. Theo ông, cuộc chiến đã khiến 1,5 triệu người Nga thiệt mạng hoặc bị thương tật.
Một phó thủ tướng Ba Lan cũng cảnh báo Putin có thể tìm cách khiêu khích một nước thành viên Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), làm hàng triệu người Ukraine và công dân các nước châu Âu khác đối mặt rủi ro, và chiến sự có thể được mở rộng bất cứ lúc nào.
Sikorski đề xuất tổ chức bầu cử tổng thống dân chủ, do quốc tế giám sát, ở cả Nga và Ukraine trong cùng một ngày. Ông nhắc đến tuyên truyền của Kremlin gọi chính quyền Kyiv là “phát xít” và lưu ý các cuộc bầu cử vào Duma Quốc gia (Duma) ở Nga bị chỉ trích là thiếu dân chủ, coi đây là cách để giải quyết nghi ngờ về tính chính danh.
Gửi thông điệp tới các đại diện Nga, ông nói Moskva đã tìm cách chinh phục Donbas hơn 12 năm và Kyiv hơn bốn năm nhưng bị Ukraine ngăn chặn, dù Ukraine chỉ tạo ra một phần mười GDP của Nga. Ông nêu so sánh: Ba Lan gần bằng một nửa GDP của Nga, châu Âu gấp 10 lần và NATO gấp 25 lần; Nga có thể còn gây thêm thương vong, nhưng không thể chiến thắng.
Ông tiếp tục nhắn tới Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov, kêu gọi “ngừng hủy hoại tương lai của nước Nga”, nói “Sergei, tôi biết ông đang nghe. Hãy nói với sếp của ông: đủ rồi”.
Trong phiên họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Ngoại trưởng Nga không có mặt. Đại diện phía Nga là phó đại sứ tại Liên Hợp Quốc Anna Jewstigniejewa, người được thấy đang dùng điện thoại trong lúc Bộ trưởng Ba Lan phát biểu.
