Tóm tắt
Forsthoffer Ágnes, Chủ tịch Quốc hội đang thực thi thẩm quyền nguyên thủ quốc gia, đã ký luật về Cơ quan Thu hồi và Bảo vệ Tài sản Quốc gia (Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal). Văn bản được Országgyűlés thông qua sáng thứ Ba với phiếu thuận của Đảng Tisza (Tisza Párt) và Đảng Mi Hazánk (Mi Hazánk).
Ngay tối cùng ngày, luật được đăng trên Công báo Hungary (Magyar Közlöny). Đây là đạo luật thứ 24 mà Országgyűlés phê chuẩn kể từ phiên họp khai mạc ngày 9/5.
Từ ngày ban hành kế tiếp (thứ Tư), phần lớn điều khoản có hiệu lực; ngoại lệ là các điểm sửa đổi luật khác và quy định về quyền xử phạt của Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal, vốn chỉ được áp dụng sau 15 ngày kể từ khi công bố.
Lần bổ nhiệm đầu tiên, chủ tịch và các phó chủ tịch của Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal sẽ do Országgyűlés bầu trong vòng 30 ngày kể từ khi luật có hiệu lực, tức chậm nhất ngày 27/8.
Theo phần thuyết minh của luật, Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal được giao thực hiện các nhiệm vụ cần thiết để bảo vệ tài sản công, phát hiện quản lý trái pháp luật đối với tài sản công và thu hồi tài sản.
Tiến trình ký và công bố diễn ra trong ngày, cho phép phần lớn quy định bắt đầu thi hành ngay hôm sau, trong khi một số điều khoản chờ các mốc thời gian và sửa đổi liên quan mới có thể áp dụng.
Ngay tối cùng ngày, luật được đăng trên Công báo Hungary (Magyar Közlöny). Đây là đạo luật thứ 24 mà Országgyűlés phê chuẩn kể từ phiên họp khai mạc ngày 9/5.
Từ ngày ban hành kế tiếp (thứ Tư), phần lớn điều khoản có hiệu lực; ngoại lệ là các điểm sửa đổi luật khác và quy định về quyền xử phạt của Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal, vốn chỉ được áp dụng sau 15 ngày kể từ khi công bố.
Lần bổ nhiệm đầu tiên, chủ tịch và các phó chủ tịch của Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal sẽ do Országgyűlés bầu trong vòng 30 ngày kể từ khi luật có hiệu lực, tức chậm nhất ngày 27/8.
Theo phần thuyết minh của luật, Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal được giao thực hiện các nhiệm vụ cần thiết để bảo vệ tài sản công, phát hiện quản lý trái pháp luật đối với tài sản công và thu hồi tài sản.
Tiến trình ký và công bố diễn ra trong ngày, cho phép phần lớn quy định bắt đầu thi hành ngay hôm sau, trong khi một số điều khoản chờ các mốc thời gian và sửa đổi liên quan mới có thể áp dụng.
