Tin Ba Lan
Tòa án buộc xin lỗi Barbara Nowacka, trong bối cảnh tranh cãi về môn Lịch sử và Hiện tại
Chia sẻ:DNnet
Phát hành:Thứ Sáu, 6 tháng 3, 2026
Tóm tắt
Tòa án Khu vực ở Warszawa (Sąd Okręgowy w Warszawie) tuyên Barbara Nowacka, Bộ trưởng giáo dục, phải công khai xin lỗi vì phát ngôn rằng "na każdej stronie podręcznika jest kłamstwo" đối với sách giáo khoa "Historia i Teraźniejszość".
Vụ kiện do giáo sư Wojciech Roszkowski, tác giả cuốn sách, khởi xướng. Ông cáo buộc Nowacka xâm phạm quyền nhân thân và yêu cầu xin lỗi cùng 512 nghìn zł, tính 1 nghìn zł cho mỗi trang sách.
Phát biểu gây tranh cãi được Nowacka đưa ra tại sự kiện của Liên minh Công dân (Koalicja Obywatelska) ngày 12/10/2024, khi bà nói "họ dạy nói dối", đã đưa môn Lịch sử và Hiện tại vào trường học, nơi "dối trá có trên mọi trang" và "họ dạy cách nói dối và thao túng"; đồng thời nêu kế hoạch thúc đẩy giáo dục công dân.
Trong quá trình xét xử, Nowacka lập luận rằng phát ngôn không nên hiểu theo nghĩa đen, coi cụm "trên mọi trang" là lối nói tu từ, tức "tự do tu từ" (licentia poetica).
Thẩm phán Magdalena Kubczak quyết định Nowacka phải đăng lời xin lỗi trên kênh YouTube của Nền tảng Công dân (Platforma Obywatelska) trong vòng bảy ngày kể từ khi bản án có hiệu lực.
Về chi phí tố tụng, Nowacka phải trả cho Roszkowski 1,3 nghìn zł, còn Roszkowski phải trả cho Nowacka 10,8 nghìn zł. Cuốn "Historia i Teraźniejszość" đồng thời bị một số giới giáo dục và báo chí phê bình vì trình bày dữ kiện có chọn lọc và diễn giải một số sự kiện lịch sử theo cách gây tranh cãi.
Vụ kiện do giáo sư Wojciech Roszkowski, tác giả cuốn sách, khởi xướng. Ông cáo buộc Nowacka xâm phạm quyền nhân thân và yêu cầu xin lỗi cùng 512 nghìn zł, tính 1 nghìn zł cho mỗi trang sách.
Phát biểu gây tranh cãi được Nowacka đưa ra tại sự kiện của Liên minh Công dân (Koalicja Obywatelska) ngày 12/10/2024, khi bà nói "họ dạy nói dối", đã đưa môn Lịch sử và Hiện tại vào trường học, nơi "dối trá có trên mọi trang" và "họ dạy cách nói dối và thao túng"; đồng thời nêu kế hoạch thúc đẩy giáo dục công dân.
Trong quá trình xét xử, Nowacka lập luận rằng phát ngôn không nên hiểu theo nghĩa đen, coi cụm "trên mọi trang" là lối nói tu từ, tức "tự do tu từ" (licentia poetica).
Thẩm phán Magdalena Kubczak quyết định Nowacka phải đăng lời xin lỗi trên kênh YouTube của Nền tảng Công dân (Platforma Obywatelska) trong vòng bảy ngày kể từ khi bản án có hiệu lực.
Về chi phí tố tụng, Nowacka phải trả cho Roszkowski 1,3 nghìn zł, còn Roszkowski phải trả cho Nowacka 10,8 nghìn zł. Cuốn "Historia i Teraźniejszość" đồng thời bị một số giới giáo dục và báo chí phê bình vì trình bày dữ kiện có chọn lọc và diễn giải một số sự kiện lịch sử theo cách gây tranh cãi.
DNnet sử dụng AI để tóm tắt tin tức được thành viên chia sẻ. Nội dung và bản quyền của tin ảnh thuộc về trang tin gốc. Bạn có thể xem cụ thể tại link của trang tin gốc hay trao đổi, phản ảnh tại đây.
Tin Ba Lan
Tây Ban Nha chính thức từ chối tham gia chiến tranh ở Iran, nhưng máy bay Mỹ vẫn cất cánh từ các căn cứ của nước này
Tranh luận xoay quanh việc Tây Ban Nha nói không với chiến tranh tại Iran nhưng cho phép máy bay Mỹ xuất phát từ Rota và Morón. Có ý kiến lo lực...
Iran cảnh báo châu Âu trước việc hỗ trợ Mỹ và Israel. Lời lẽ cứng rắn
Thứ trưởng Ngoại giao Iran Madżid Taht-Rawanczi cảnh báo châu Âu: nếu hỗ trợ Mỹ và Israel tấn công Iran, họ sẽ trở thành mục tiêu đáp trả. Ông nói...
Hỗn loạn ở Trung Đông. Ba quốc gia châu Âu hợp lực
Pháp, Ý, Hy Lạp hợp lực bảo vệ tuyến Biển Đỏ, phối hợp quân sự tại Cyprus. Căng thẳng leo thang sau đòn Mỹ–Israel vào Iran; Huti dọa tấn công tàu....
Đó có phải là tổng hành dinh Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran? Những cảnh quay rúng động từ Beirut
IDF nói đã tấn công hơn 500 mục tiêu ở Li-băng từ khi Hezbollah tham chiến, phá hủy 170 bệ phóng rocket. Truyền hình Li-băng phát video nhà cao tầng...
Chiến tranh ở Iran, nhưng người nổi tiếng Ba Lan vẫn ở Dubai, phía sau là những khoản tiền lớn
Giữa báo động tên lửa, nhiều người nổi tiếng Ba Lan ở Dubai vẫn ở lại, hứng chỉ trích. Nhiều ý kiến đòi Cơ quan Thuế (Urząd Skarbowy) kiểm tra né...
Người Ba Lan hôm nay sẽ bỏ phiếu cho ai? Ưu thế áp đảo của một ứng viên
Khảo sát IBRiS: nếu bầu cử diễn ra cuối 1/2026, Karol Nawrocki đạt 39,6%, Rafał Trzaskowski 27,4%. Phần còn lại dưới 7%; Mentzen 6,9% cao nhất. Khảo...
Beata Mazurek úp mở về ứng viên thủ tướng tiềm năng của Luật và Công lý, nhắc đến “phản bội”
Beata Mazurek cảnh báo “ai phản bội một lần sẽ làm lại”, được hiểu là nhắm vào Jakub Banaszek trong danh sách ứng viên thủ tướng của PiS. PiS sẽ công...
Báo động cho Luật pháp và Công lý và hai đối tác liên minh. Đã có kết quả thăm dò mới
Liên minh Công dân dẫn đầu 34,2%, hơn Luật pháp và Công lý 12 điểm sau khi đảng này giảm còn 22%. Konfederacja đạt 14,5%; Konfederacja Korony...
Cuộc chiến trước 'ngày số không' trong Đảng Luật và Công lý: 'Chúng ta có thể vấp ngã vì chuyện này'
Nội bộ Đảng Luật và Công lý rối ren trước lễ công bố “thủ tướng trẻ”. Mateusz Morawiecki phớt lờ yêu cầu của Jarosław Kaczyński, tự công bố chiến...
Xem tiếp
