Tin Ba Lan
Tranh cãi ở Ba Lan sau quyết định của Volodymyr Zelensky về Quân đội Khởi nghĩa Ukraine; Ngoại trưởng Ukraine phản hồi
Chia sẻ:DNnet
Phát hành:Thứ Tư, 3 tháng 6, 2026
Tóm tắt
Andrij Sybiha nhấn mạnh làm căng thẳng quan hệ Ba Lan–Ukraine không có lợi cho hai dân tộc và cần tránh xung đột trong bối cảnh đe dọa từ Nga. Quan điểm này được Bộ Ngoại giao Ukraine (Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy) nêu ra sau quyết định của Volodymyr Zelensky đặt tên một đơn vị quân đội theo “Những người hùng” của Quân đội Khởi nghĩa Ukraine.
Trong hai năm qua, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy đề cao đối thoại xây dựng về các tranh chấp lịch sử, cho phép tiến hành khai quật và cải táng nạn nhân. Việc người Ba Lan và người Ukraine cùng tham gia Đại hội các nhà sử học Ba Lan–Ukraine (Kongres Historyków) mở ra thảo luận học thuật, khách quan — nền tảng cần có cho hợp tác láng giềng.
Sybiha kêu gọi giữ thái độ tôn trọng, thừa nhận và trung thực lẫn nhau, không để vòng xoáy thù hận leo thang, nhất là khi mối đe dọa từ Nga đang treo lơ lửng trên đầu người Ukraine, người Ba Lan và người châu Âu.
Ông cho biết việc chọn tên đơn vị là do chính các quân nhân đề xuất, không nhằm xúc phạm người Ba Lan mà để tưởng niệm cuộc đấu tranh giành độc lập chống chiếm đóng Liên Xô. Ông khẳng định các binh sĩ đang hy sinh để bảo vệ châu Âu trước nguy cơ Nga và xứng đáng được tôn trọng vô điều kiện.
Sybiha nhắc lại lịch sử đấu tranh giành độc lập kéo dài của cả hai dân tộc, bày tỏ biết ơn Ba Lan vì vai trò dẫn dắt trong hỗ trợ Ukraine thời chiến. Ông kêu gọi thảo luận các vấn đề, kể cả khó khăn nhất, trong tinh thần thấu hiểu, cởi mở và củng cố quan hệ theo ưu tiên an ninh và tương lai thịnh vượng chung.
Tại Ba Lan, Tổng thống Karol Nawrocki đề xuất để Hội đồng Huân chương Đại Bàng Trắng (Kapituła Orderu Orła Białego) ngày 8/6 xem xét tước Order Orła Białego của Zelensky. Ông từng nhận phần thưởng này năm 2023 từ Andrzej Duda.
Bối cảnh lịch sử gồm các cuộc tấn công mùa hè 1943 khi Ukraińska Powstańcza Armia cùng thành viên Tổ chức Những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine (Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów) tiến công khoảng 150 địa phương người Ba Lan ở Wołyń, được gọi là thảm sát Wołyń. Ba Lan coi đó là tội ác diệt chủng, trong khi Ukraine nhìn trong bối cảnh xung đột vũ trang đối xứng; người Ukraine nhấn mạnh vai trò chống Liên Xô của OUN và UPA, còn phía Ba Lan nhấn mạnh các hành động chống người Ba Lan.
Trong hai năm qua, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy đề cao đối thoại xây dựng về các tranh chấp lịch sử, cho phép tiến hành khai quật và cải táng nạn nhân. Việc người Ba Lan và người Ukraine cùng tham gia Đại hội các nhà sử học Ba Lan–Ukraine (Kongres Historyków) mở ra thảo luận học thuật, khách quan — nền tảng cần có cho hợp tác láng giềng.
Sybiha kêu gọi giữ thái độ tôn trọng, thừa nhận và trung thực lẫn nhau, không để vòng xoáy thù hận leo thang, nhất là khi mối đe dọa từ Nga đang treo lơ lửng trên đầu người Ukraine, người Ba Lan và người châu Âu.
Ông cho biết việc chọn tên đơn vị là do chính các quân nhân đề xuất, không nhằm xúc phạm người Ba Lan mà để tưởng niệm cuộc đấu tranh giành độc lập chống chiếm đóng Liên Xô. Ông khẳng định các binh sĩ đang hy sinh để bảo vệ châu Âu trước nguy cơ Nga và xứng đáng được tôn trọng vô điều kiện.
Sybiha nhắc lại lịch sử đấu tranh giành độc lập kéo dài của cả hai dân tộc, bày tỏ biết ơn Ba Lan vì vai trò dẫn dắt trong hỗ trợ Ukraine thời chiến. Ông kêu gọi thảo luận các vấn đề, kể cả khó khăn nhất, trong tinh thần thấu hiểu, cởi mở và củng cố quan hệ theo ưu tiên an ninh và tương lai thịnh vượng chung.
Tại Ba Lan, Tổng thống Karol Nawrocki đề xuất để Hội đồng Huân chương Đại Bàng Trắng (Kapituła Orderu Orła Białego) ngày 8/6 xem xét tước Order Orła Białego của Zelensky. Ông từng nhận phần thưởng này năm 2023 từ Andrzej Duda.
Bối cảnh lịch sử gồm các cuộc tấn công mùa hè 1943 khi Ukraińska Powstańcza Armia cùng thành viên Tổ chức Những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine (Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów) tiến công khoảng 150 địa phương người Ba Lan ở Wołyń, được gọi là thảm sát Wołyń. Ba Lan coi đó là tội ác diệt chủng, trong khi Ukraine nhìn trong bối cảnh xung đột vũ trang đối xứng; người Ukraine nhấn mạnh vai trò chống Liên Xô của OUN và UPA, còn phía Ba Lan nhấn mạnh các hành động chống người Ba Lan.
DNnet sử dụng AI để tóm tắt tin tức được thành viên chia sẻ. Nội dung và bản quyền của tin ảnh thuộc về trang tin gốc. Bạn có thể xem cụ thể tại link của trang tin gốc hay trao đổi, phản ảnh tại đây.
Tin Ba Lan
Volodymyr Zelensky có bị tước Huân chương Đại Bàng Trắng? “Đó sẽ là quyết định thiếu khôn ngoan”
Magdalena Biejat gọi việc Zelensky đặt tên đơn vị theo “anh hùng UPA” là tai hại, nhưng phản đối Karol Nawrocki muốn tước Huân chương Đại Bàng Trắng....
Máy bay chuyên dụng từ Bắc Kinh hạ cánh tại Wrocław, Bộ trưởng Quốc phòng cảm ơn lực lượng cứu hộ
Nữ sinh Ba Lan 24 tuổi bị viêm não tự miễn được sơ tán từ Bắc Kinh về Wrocław. Máy bay chuyên dụng hạ cánh trước 16 giờ, cô vào Bệnh viện Quân y số...
Căn cứ mới của Mỹ tại Ba Lan? Bộ trưởng Quốc phòng: tôi đã gửi đề xuất chính thức
Kosiniak‑Kamysz đã gửi đề xuất lập căn cứ thường trực mới của Mỹ tại Ba Lan. Phía Mỹ muốn thêm chi tiết và chia sẻ chi phí; Ba Lan chi 15 nghìn...
Putin nổi giận, "đáp trả có hệ thống". Nga phản ứng trước tấn công của Ukraine
Sau đòn UAV vào St. Petersburg làm hư hại terminal dầu và tàu hộ vệ tên lửa Bojkij, Điện Kremlin dọa “đáp trả có hệ thống”. Nhiều nguồn nói Vladimir...
Bước ngoặt về Iran? "Họ đã đồng ý không có vũ khí hạt nhân"
Trump: Iran đã đồng ý không có vũ khí hạt nhân; ông sẵn sàng gặp ajatollah Modżtaba Chamenei. Axios nói ông cãi vã dữ dội với Netanyahu về chiến dịch...
Maja Chwalińska sẽ gặp Diana Sznajder tranh vé chung kết Roland Garros: Cơn địa chấn
Chwalińska thắng Anna Kalinska 7-6(3), 6-3 để vào bán kết. Sabalenka dẫn trước nhưng thua Diana Sznajder 6-3, 5-7, 0-6 sau màn sụp đổ. Bán kết...
Zajączkowska-Hernik khẳng định: “Tay sai Nga lớn nhất là Volodymyr Zelensky”
Ewa Zajączkowska-Hernik (Konfederacja) đòi thu hồi Huân chương Đại Bàng Trắng trao Zelensky. Bà gọi ông “tay sai Nga”, cho rằng ông kích động tâm lý...
Klaudia, 24 tuổi, đã về Ba Lan. Máy bay đặc biệt từ Trung Quốc hạ cánh
Máy bay quân sự Ba Lan chở Klaudia Uciechowska, 24 tuổi, từ Trung Quốc đã hạ cánh xuống Wrocław. Cô đang hôn mê, được chuyển vào Bệnh viện Lâm sàng...
Căn cứ mới của Mỹ tại Ba Lan? Bộ trưởng Quốc phòng gửi đề xuất tới Mỹ
Kosiniak-Kamysz đề xuất với Pete Hegseth lập căn cứ thường trực Mỹ tại Ba Lan. Mỹ chờ chi tiết và cam kết tài chính; Ba Lan muốn tăng hiện diện răn...
Xem tiếp
