Tóm tắt
Cử tri Brazil đi bầu vòng hai để phân định giữa tổng thống đương nhiệm cánh tả Luiz Inacio Lula da Silva và đối thủ bảo thủ Flavio Bolsonaro, sau một chiến dịch căng thẳng phơi bày sự chia rẽ sâu sắc trong xã hội.
Lula, sắp tròn 81 tuổi, tìm kiếm cú lội ngược dòng sau khi thua vòng một với 45% trước 47% của Flavio Bolsonaro, con trai cả của cựu tổng thống cực hữu Jair Bolsonaro (2019–2022), người đã bị kết án vì âm mưu đảo chính. Thăm dò cuối cùng cho thấy Flavio ở mức 51% và Lula 49%, trong sai số thống kê.
Cuộc bỏ phiếu được xem là bước ngoặt: hoặc Brazil tiếp tục là một thành trì cánh tả ở Mỹ Latinh, hoặc hòa vào làn sóng cánh hữu được tổng thống Mỹ Donald Trump khích lệ. Khoảng 160 triệu cử tri được triệu tập, các điểm bỏ phiếu đóng cửa lúc 17h địa phương và kết quả dự kiến sớm sau đó; mưa ở một số khu vực có thể làm giảm tỷ lệ đi bầu, vốn là 21% vắng mặt ở vòng một.
Tại các thành phố công nghiệp quanh São Paulo, lực lượng ủng hộ Lula xuống đường và đẩy mạnh trên mạng xã hội. Lula, hướng tới nhiệm kỳ thứ tư không liên tiếp, tự đặt mình là người bảo vệ dân chủ và là tấm chắn trước sức ép thương mại, ngoại giao từ Hoa Kỳ; ông kêu gọi chọn một đất nước “tôn trọng lá cờ” và cáo buộc đối thủ muốn “cai trị với cờ Mỹ”.
Flavio Bolsonaro, 45 tuổi, cam kết xích lại gần Hoa Kỳ, cứng rắn với tội phạm và cắt giảm chi tiêu công, tuyên bố “đến giờ thay đổi thực sự” và rằng “Brazil không chịu nổi bốn năm nữa như hiện tại”. Bầu không khí phân cực hiện rõ tại điểm bỏ phiếu ở Rio de Janeiro với các màn hô hát đối nghịch; một số cử tri như Eduardo Viana nhấn mạnh mong muốn đổi mới và bức xúc vì chi phí sinh hoạt.
Flavio tự nhận “ôn hòa hơn” cha mình nhưng vẫn kế thừa di sản, hứa nếu đắc cử sẽ hành động đầu tiên là phóng thích Jair Bolsonaro, người đang bị quản thúc tại gia, thụ án 27 năm vì tìm cách bám giữ quyền lực sau khi thất bại tái cử năm 2022. Dưới thời Jair, nạn phá rừng Amazon tăng tốc; còn dưới thời Lula, mức chặt phá giảm xuống thấp nhất trong bốn thập kỷ. Nhiệm kỳ ba của Lula ghi nhận thất nghiệp giảm kỷ lục và lạm phát tương đối kiểm soát, song cử tri vẫn than phiền giá cả và bạo lực.
Triển vọng hậu bầu cử ít hứa hẹn yên bình. Nhà phân tích Thomas Traumann dự báo nếu cánh tả thắng sẽ đối mặt một Quốc hội (Congrès) thù địch và nguy cơ luận tội sau làn sóng bảo thủ ở lập pháp; nếu phe cực hữu thắng, đó sẽ là một chính phủ trả đũa, nhắm vào Tòa án Tối cao (Cour suprême), cơ quan đã kết án Jair Bolsonaro.
Lula, sắp tròn 81 tuổi, tìm kiếm cú lội ngược dòng sau khi thua vòng một với 45% trước 47% của Flavio Bolsonaro, con trai cả của cựu tổng thống cực hữu Jair Bolsonaro (2019–2022), người đã bị kết án vì âm mưu đảo chính. Thăm dò cuối cùng cho thấy Flavio ở mức 51% và Lula 49%, trong sai số thống kê.
Cuộc bỏ phiếu được xem là bước ngoặt: hoặc Brazil tiếp tục là một thành trì cánh tả ở Mỹ Latinh, hoặc hòa vào làn sóng cánh hữu được tổng thống Mỹ Donald Trump khích lệ. Khoảng 160 triệu cử tri được triệu tập, các điểm bỏ phiếu đóng cửa lúc 17h địa phương và kết quả dự kiến sớm sau đó; mưa ở một số khu vực có thể làm giảm tỷ lệ đi bầu, vốn là 21% vắng mặt ở vòng một.
Tại các thành phố công nghiệp quanh São Paulo, lực lượng ủng hộ Lula xuống đường và đẩy mạnh trên mạng xã hội. Lula, hướng tới nhiệm kỳ thứ tư không liên tiếp, tự đặt mình là người bảo vệ dân chủ và là tấm chắn trước sức ép thương mại, ngoại giao từ Hoa Kỳ; ông kêu gọi chọn một đất nước “tôn trọng lá cờ” và cáo buộc đối thủ muốn “cai trị với cờ Mỹ”.
Flavio Bolsonaro, 45 tuổi, cam kết xích lại gần Hoa Kỳ, cứng rắn với tội phạm và cắt giảm chi tiêu công, tuyên bố “đến giờ thay đổi thực sự” và rằng “Brazil không chịu nổi bốn năm nữa như hiện tại”. Bầu không khí phân cực hiện rõ tại điểm bỏ phiếu ở Rio de Janeiro với các màn hô hát đối nghịch; một số cử tri như Eduardo Viana nhấn mạnh mong muốn đổi mới và bức xúc vì chi phí sinh hoạt.
Flavio tự nhận “ôn hòa hơn” cha mình nhưng vẫn kế thừa di sản, hứa nếu đắc cử sẽ hành động đầu tiên là phóng thích Jair Bolsonaro, người đang bị quản thúc tại gia, thụ án 27 năm vì tìm cách bám giữ quyền lực sau khi thất bại tái cử năm 2022. Dưới thời Jair, nạn phá rừng Amazon tăng tốc; còn dưới thời Lula, mức chặt phá giảm xuống thấp nhất trong bốn thập kỷ. Nhiệm kỳ ba của Lula ghi nhận thất nghiệp giảm kỷ lục và lạm phát tương đối kiểm soát, song cử tri vẫn than phiền giá cả và bạo lực.
Triển vọng hậu bầu cử ít hứa hẹn yên bình. Nhà phân tích Thomas Traumann dự báo nếu cánh tả thắng sẽ đối mặt một Quốc hội (Congrès) thù địch và nguy cơ luận tội sau làn sóng bảo thủ ở lập pháp; nếu phe cực hữu thắng, đó sẽ là một chính phủ trả đũa, nhắm vào Tòa án Tối cao (Cour suprême), cơ quan đã kết án Jair Bolsonaro.