Sau khi nghi phạm vụ sát hại bé gái 11 tuổi Lyhanna bị bắt ngày 29/5, các cơ quan hữu quan đưa ra phản hồi đầu tiên. Ngày 22/6, báo cáo của đoàn phúc tra được công bố, chỉ ra hàng loạt trục trặc trong xử lý các đơn tố cáo nhắm vào Jérôme Barella: chậm trễ hành chính, thiếu theo dõi, định hướng nhầm và phối hợp lỏng lẻo.

Tổng Thanh tra Tư pháp (Inspection générale de la Justice - IGJ) nhấn mạnh thêm tình trạng thiếu nhân lực trong nhiều tuần đúng cao điểm khủng hoảng nông nghiệp và y tế mùa đông vừa qua, khiến khả năng xử lý hồ sơ sụt giảm.

Theo IGJ, từ 17/12/2025 đến 27/1/2026, Lực lượng Hiến binh (gendarmerie) của Gers bị huy động tối đa để ứng phó khủng hoảng do viêm da nổi cục ở gia súc. 100% nguồn lực, kể cả ở địa bàn Condom, làm việc liên tục bảy tuần, nghỉ hàng tuần bị treo; hệ quả là đa số thủ tục hành chính và tư pháp bị dồn ứ, chỉ cơ bản giải tỏa vào tháng 4/2026.

Bối cảnh khủng hoảng bắt đầu giữa tháng 12/2025 khi vùng Occitanie chứng kiến đợt bùng phát viêm da nổi cục ở dãy Pyrénées, làm dậy sóng giới nông dân. Theo lệnh của Tỉnh trưởng (préfecture), mọi đàn có một con nhiễm bệnh đều phải tiêu hủy toàn bộ, một biện pháp châm ngòi phẫn nộ ở các tỉnh miền Tây Nam, đặc biệt là Gers.

Nông dân tại Gers tổ chức nhiều hành động phản đối: chặn tuyến RN124 hướng Toulouse, dựng rào trên đường vành đai Auch, chiếm đóng các vòng xuyến tại Condom, Lectoure, Nogaro, và biểu tình trước trụ sở chính quyền lẫn một số siêu thị. Tình hình lắng dịu cuối tháng 1 sau các thỏa thuận đạt được với Nhà nước.

Trong nhiều tuần cao điểm đó, ưu tiên duy nhất là quản lý khủng hoảng và hệ lụy của nó, khiến phần lớn các thủ tục khác, bao gồm đơn tố cáo liên quan đến Jérôme Barella, bị chậm xử lý. Báo cáo coi đây là nguyên nhân bổ sung bên cạnh những thiếu sót nội tại đã được chỉ ra trong công tác điều tra và theo dõi hồ sơ.