August Hanning, cựu lãnh đạo Cơ quan Tình báo Liên bang (Bundesnachrichtendienst, BND), bị đưa vào tạm giam sau khi một thẩm phán của Tòa án Liên bang (Bundesgerichtshof, BGH) cho thi hành lệnh bắt. Viện Công tố Liên bang (Bundesanwaltschaft) cáo buộc ông hoạt động gián điệp cho tình báo, do thám mang tính phản quốc, dò la bí mật quốc gia và mưu toan phản quốc. Ông bị bắt trong quá trình khám xét nhà, ở tuổi 80.

Cùng vụ án, Manfred D., cựu chánh văn phòng của Hanning tại BND, đã bị tạm giam vì bị coi là đồng phạm đối với mưu toan phản quốc và hành vi do thám mang tính phản quốc. Trước đó, Cục Hình sự Liên bang (Bundeskriminalamt) đã bắt giữ cả hai theo lệnh truy nã: Hanning tại Kreis Steinfurt ở Nordrhein-Westfalen, Manfred D. tại huyện Bad Tölz-Wolfratshausen ở Bayern.

Theo điều tra ban đầu, hai người bị cho là đã thỏa thuận từ năm 2010: Manfred D. sẽ cung cấp thường xuyên các thông tin, nhận định giá trị của BND cho Hanning để đổi lấy tiền. Hanning bị nghi đã sử dụng các thông tin này nhằm thu lợi trong hoạt động tư vấn an ninh tư nhân.

Trong khoảng thời gian có thể kéo dài tới 12 năm, Hanning bị cho là sở hữu những dữ liệu chỉ phục vụ nội bộ của BND. Có ít nhất một trường hợp ông dùng tin mật để soạn một bản phân tích cho một nhân viên thuộc bộ máy an ninh tình báo nước ngoài; hiện chưa rõ sản phẩm này có tới tay người nhận hay không, và quốc gia liên quan chưa được tiết lộ.

Về tiểu sử, Hanning giữ chức Giám đốc BND từ tháng 12/1998 đến cuối tháng 11/2005. Sau đó, từ tháng 12/2005 đến tháng 11/2009, ông làm Quốc vụ khanh tại Bộ Nội vụ Liên bang (Bundesinnenministerium), rồi rời khu vực công sang làm tư vấn an ninh trong khu vực tư nhân.

Theo Viện Công tố Liên bang, Manfred D. theo Hanning sang Bộ Nội vụ Liên bang với vai trò trợ lý trong giai đoạn 2005–2009. Từ tháng 3/2012 đến tháng 3/2026, ông quay lại BND làm chánh văn phòng cho nhiều đời giám đốc, qua đó có quyền truy cập rộng rãi vào tài liệu mật; hiện ông đã nghỉ hưu.