Tóm tắt
Tỷ lệ phạm nhân mang quốc tịch nước ngoài trong các nhà tù ở Đức tiếp tục tăng, đến tháng 3 năm nay đạt 27.000 người, tương đương 45% tổng số người đang thi hành án hoặc bị tạm giam, so với khoảng một phần ba năm 2015. Số liệu được tổng hợp từ các bộ tư pháp của cả 16 bang và do Nhật báo Neue Osnabrücker Zeitung (Neue Osnabrücker Zeitung) dẫn lại. Vì những người có đồng thời quốc tịch Đức và nước ngoài được tính là người Đức, tỷ lệ người có gốc di cư trên thực tế còn cao hơn.
Theo khu vực tồn tại khác biệt lớn: tại Bavorsko, Bádensko‑Württembersko, Hesensko, Berlín và Hamburk, tỷ lệ người nước ngoài trong trại giam vượt 50%. Trái lại, ở Meklenbursko‑Přední Pomořansko, Sasko‑Anhaltsko và Durynsko, con số này chỉ quanh mức một phần tư.
Hiệp hội Nhân viên Trại giam (BSBD) coi xu hướng trên là đáng báo động, theo nhật báo Die Welt (Die Welt). Chủ tịch René Müller nói việc tái hòa nhập ngày càng khó do rào cản ngôn ngữ, cán bộ khó tiếp cận phạm nhân và nhiều cơ sở đang thiếu chỗ, dẫn tới tình trạng quá tải.
Theo Müller, tiềm năng bạo lực trong trại giam tăng và rủi ro hình thành các tiểu văn hóa lớn hơn; hiện tượng cực đoan hóa đặc biệt thấy ở một bộ phận phạm nhân theo đạo Hồi. Ông kêu gọi tăng nhân sự để theo dõi tình hình tốt hơn và tách nhóm phù hợp, nhằm tránh việc một số người sau khi ra tù phạm tội nặng hơn trước.
Diễn biến này xuất hiện trong bối cảnh Đảng Lựa chọn cho nước Đức (Alternative für Deutschland, AfD) nhiều lần dẫn đầu thăm dò với mức 26–28%, còn khối Liên minh Dân chủ/Xã hội Cơ đốc giáo (CDU/CSU) của Thủ tướng Friedrich Merz kém 3–7 điểm.
Dòng di cư vào Đức gia tăng mạnh sau năm 2015 do xung đột ở Syria, Afghanistan, Iraq, điều kiện xấu đi trong các trại tị nạn Trung Đông và chính sách tị nạn cởi mở khi đó của chính phủ do Angela Merkelová (CDU) đứng đầu. Khẩu hiệu “Wir schaffen das” (“Ta sẽ làm được”) của Merkelová trở thành tín hiệu đối với nhiều người trên đường tới Đức; bà sau này nhiều lần khẳng định không thay đổi quan điểm và chính sách nói trên.
Theo khu vực tồn tại khác biệt lớn: tại Bavorsko, Bádensko‑Württembersko, Hesensko, Berlín và Hamburk, tỷ lệ người nước ngoài trong trại giam vượt 50%. Trái lại, ở Meklenbursko‑Přední Pomořansko, Sasko‑Anhaltsko và Durynsko, con số này chỉ quanh mức một phần tư.
Hiệp hội Nhân viên Trại giam (BSBD) coi xu hướng trên là đáng báo động, theo nhật báo Die Welt (Die Welt). Chủ tịch René Müller nói việc tái hòa nhập ngày càng khó do rào cản ngôn ngữ, cán bộ khó tiếp cận phạm nhân và nhiều cơ sở đang thiếu chỗ, dẫn tới tình trạng quá tải.
Theo Müller, tiềm năng bạo lực trong trại giam tăng và rủi ro hình thành các tiểu văn hóa lớn hơn; hiện tượng cực đoan hóa đặc biệt thấy ở một bộ phận phạm nhân theo đạo Hồi. Ông kêu gọi tăng nhân sự để theo dõi tình hình tốt hơn và tách nhóm phù hợp, nhằm tránh việc một số người sau khi ra tù phạm tội nặng hơn trước.
Diễn biến này xuất hiện trong bối cảnh Đảng Lựa chọn cho nước Đức (Alternative für Deutschland, AfD) nhiều lần dẫn đầu thăm dò với mức 26–28%, còn khối Liên minh Dân chủ/Xã hội Cơ đốc giáo (CDU/CSU) của Thủ tướng Friedrich Merz kém 3–7 điểm.
Dòng di cư vào Đức gia tăng mạnh sau năm 2015 do xung đột ở Syria, Afghanistan, Iraq, điều kiện xấu đi trong các trại tị nạn Trung Đông và chính sách tị nạn cởi mở khi đó của chính phủ do Angela Merkelová (CDU) đứng đầu. Khẩu hiệu “Wir schaffen das” (“Ta sẽ làm được”) của Merkelová trở thành tín hiệu đối với nhiều người trên đường tới Đức; bà sau này nhiều lần khẳng định không thay đổi quan điểm và chính sách nói trên.
