Ấn bản Szájkarate 2025 tiếp tục tìm câu nói biểu tượng của năm. Ở vòng trước, cặp Orbán Viktor – Magyar Péter đối đầu và câu “Mọi thứ sẽ được ghi lại” đã thắng để vào vòng hai. Lượt mới đặt cạnh nhau hai phát biểu gây tranh cãi: “Khóc lóc than vãn” và “Không dừng, chỉ không truy cập được”.

Vitályos Eszter, người phát ngôn chính phủ, phát biểu rằng trước khi đòi hỏi nhà nước, mỗi bên nên tự “quét dọn sân nhà mình”, thay vì “khóc lóc than vãn” về những thứ “không được cấp”. Bà nổi tiếng tận dụng họp báo bằng các “phút báo cáo sản xuất”, làm giảm thời gian cho câu hỏi cốt yếu của báo chí, và khi cần có thể công kích cả đại biểu cùng phe.

Bối cảnh là tại Szentendre, mức “đóng góp đoàn kết” đã tăng gấp năm lần giai đoạn 2022–2025, tổng cộng 2 tỷ forint, đến mức các đại biểu của Đảng Fidesz (Fidesz) cũng ủng hộ đề xuất chính quyền địa phương xin giảm sắc thuế này. Phát biểu của Vitályos hướng thẳng tới họ từ một cuộc họp báo chính phủ. Sau đó, thị trưởng Székesfehérvár Cser‑Palkovics András yêu cầu xin lỗi, nhưng không nhận được.

Phát biểu còn lại đến từ Bộ Nội vụ (Belügyminisztérium): “EESZT không dừng, chỉ trở nên không truy cập được do trục trặc của Hệ thống Công nghệ Thông tin Trung ương (Központi Informatikai Rendszer)”. Bài viết nhắc những lối diễn đạt kiểu bẻ cong thực tế tương tự, như “sống sót mà vẫn chết” hay “không trật bánh, chỉ tuột bánh xe”.

Vào tháng 8, nhiều độc giả phản ánh trục trặc với Hệ thống Dịch vụ Y tế Điện tử (Elektronikus Egészségügyi Szolgáltatási Tér, EESZT), khiến bác sĩ gần một ngày chỉ có thể cấp đơn thuốc giấy. Sự cố làm gián đoạn đáng kể các thao tác thường ngày của cơ sở y tế và người bệnh.

Bộ Nội vụ trả lời Đài RTL (RTL) rằng dịch vụ “không dừng, chỉ không truy cập được” trong nhiều giờ. Với người dùng cuối, sự phân biệt này khó thấy, và ngay cả Thứ trưởng phụ trách y tế Takács Péter cũng đăng bài gọi đây là một đợt “ngừng hoạt động”.

Cuối cùng, chuyên mục mời độc giả bỏ phiếu xem câu nói nào “mạnh” hơn giữa “Khóc lóc than vãn” và “Không dừng, chỉ không truy cập được”.