Tóm tắt
Trong quá khứ, nhà nước Nga nhiều lần đàn áp văn hóa Ukraine: tàn sát giới trí thức, cấm in sách tiếng Ukraine, tước quyền tồn tại của ngôn ngữ, phá hủy lưu trữ và di sản, viết lại lịch sử. Tình trạng ấy, theo tác giả, vẫn kéo dài đến thế kỷ 21.
Đêm 15/6, cuộc tấn công vào Kyiv đánh trúng phần cung thánh của Nhà thờ Uspensky (Chrám zosnutia Presvätej Bohorodičky), làm mái bốc cháy. Đây là nhà thờ chính trong Tu viện Kyiv-Pechersk Lavra (Kyjivsko-pečerská lavra), một di tích tôn giáo – văn hóa hàng đầu của Ukraine, thuộc danh mục Di sản thế giới UNESCO.
Một quả đạn khác trong quần thể làm hư hại tháp Joanna Kuščnyka (veža Joanna Kuščnyka), công trình phòng thủ từ thế kỷ 17–18, nằm trong hệ thống thành lũy của khu Lavra phía trên.
Nhà thờ Uspensky từng bị hủy hoại trước đó vào năm 1941 khi bị cho nổ tung. Hai giờ trước vụ nổ, địa điểm này được các đại diện chính quyền chiếm đóng Đức cùng nhà độc tài Slovakia Jozef Tiso tới thăm; chính quyền Xô viết đổ lỗi cho phát xít Đức, còn phía Đức quy trách nhiệm cho biệt kích Xô viết.
Cùng thời điểm, quân Nga phá hủy kho trang phục (fundus) và nhiều tòa nhà khác của Hãng phim Olexandr Dovzhenko (Filmové štúdio Olexandra Dovženka). Đạo diễn – biên kịch Olexandr Dovzhenko, người mà hãng phim mang tên, từng ghi trong Nhật ký rằng sau khi hỏi cư dân Kyiv sau giải phóng, ông tin vụ nổ năm 1941 do chính những người Bolshevik gây ra.
Sự trùng lặp lịch sử gợi nên ý niệm về một “tính liên tục nghịch lý” của tội ác: cùng một thủ phạm tại cùng địa điểm. Theo nhà báo và sử gia Vachtang Kipiani, đòn tấn công hiện nay không phải là hành động ngẫu nhiên.
Đêm 15/6, cuộc tấn công vào Kyiv đánh trúng phần cung thánh của Nhà thờ Uspensky (Chrám zosnutia Presvätej Bohorodičky), làm mái bốc cháy. Đây là nhà thờ chính trong Tu viện Kyiv-Pechersk Lavra (Kyjivsko-pečerská lavra), một di tích tôn giáo – văn hóa hàng đầu của Ukraine, thuộc danh mục Di sản thế giới UNESCO.
Một quả đạn khác trong quần thể làm hư hại tháp Joanna Kuščnyka (veža Joanna Kuščnyka), công trình phòng thủ từ thế kỷ 17–18, nằm trong hệ thống thành lũy của khu Lavra phía trên.
Nhà thờ Uspensky từng bị hủy hoại trước đó vào năm 1941 khi bị cho nổ tung. Hai giờ trước vụ nổ, địa điểm này được các đại diện chính quyền chiếm đóng Đức cùng nhà độc tài Slovakia Jozef Tiso tới thăm; chính quyền Xô viết đổ lỗi cho phát xít Đức, còn phía Đức quy trách nhiệm cho biệt kích Xô viết.
Cùng thời điểm, quân Nga phá hủy kho trang phục (fundus) và nhiều tòa nhà khác của Hãng phim Olexandr Dovzhenko (Filmové štúdio Olexandra Dovženka). Đạo diễn – biên kịch Olexandr Dovzhenko, người mà hãng phim mang tên, từng ghi trong Nhật ký rằng sau khi hỏi cư dân Kyiv sau giải phóng, ông tin vụ nổ năm 1941 do chính những người Bolshevik gây ra.
Sự trùng lặp lịch sử gợi nên ý niệm về một “tính liên tục nghịch lý” của tội ác: cùng một thủ phạm tại cùng địa điểm. Theo nhà báo và sử gia Vachtang Kipiani, đòn tấn công hiện nay không phải là hành động ngẫu nhiên.
