Tóm tắt
Trong lễ tưởng niệm do Chính phủ Liên bang Đức (Bundesregierung) tổ chức tại Bendlerblock ở Berlin nhân ngày kỷ niệm vụ mưu sát Hitler do Stauffenberg lãnh đạo bị thất bại, xảy ra sự cố quanh một vòng hoa của Đảng Lựa chọn cho Đức (Alternative für Deutschland, AfD).
Tobias Korenke, cháu họ của Dietrich và Klaus Bonhoeffer và cháu ngoại của Rüdiger Schleicher, tìm cách dỡ bỏ vòng hoa do khối nghị sĩ AfD đặt tại đài tưởng niệm. Nhân viên an ninh đã can thiệp và trong lúc xô xát, vòng hoa bị hư hại; diễn biến được một nhiếp ảnh gia của Hãng Thông tấn Đức (Deutsche Presse-Agentur) thuật lại.
Korenke nói nhiều hậu duệ của những người kháng chiến, trong đó có ông, cảm thấy “rất phẫn nộ” khi thấy AfD đặt vòng hoa tại đây và tuyên bố họ sẽ không chấp nhận điều này.
Một người phát ngôn của khối nghị sĩ AfD xác nhận đã chuẩn bị vòng hoa cho buổi tưởng niệm, song không chắc các thành viên khối có mặt hay không. Götz Frömming, Trưởng nhóm công tác lịch sử của khối, cho biết khối được mời dự các lễ tưởng niệm chính thức với tư cách là đảng có ghế trong Quốc hội Liên bang Đức (Bundestag), nơi mọi đảng đều được mời dự lễ.
Bài phát biểu chính năm nay do Bộ trưởng Gia đình Liên bang Karin Prien thuộc Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo (CDU) thực hiện. Bà nhấn mạnh mình phát biểu với tư cách công dân và là hậu duệ của nạn nhân và người sống sót của nạn diệt chủng Do Thái (Shoah), cho biết cụ cố của bà đã bị sát hại tại trại hủy diệt Sobibor.
Theo bà Prien, ký ức về phong trào kháng chiến ngày 20/7 và các nhóm khác nhắc rằng dân chủ không chỉ dựa vào thiết chế mà còn sống nhờ đạo đức trách nhiệm công dân. Trách nhiệm khởi đi từ thái độ, và không thể để người dân quay lưng với nền dân chủ.
Tobias Korenke, cháu họ của Dietrich và Klaus Bonhoeffer và cháu ngoại của Rüdiger Schleicher, tìm cách dỡ bỏ vòng hoa do khối nghị sĩ AfD đặt tại đài tưởng niệm. Nhân viên an ninh đã can thiệp và trong lúc xô xát, vòng hoa bị hư hại; diễn biến được một nhiếp ảnh gia của Hãng Thông tấn Đức (Deutsche Presse-Agentur) thuật lại.
Korenke nói nhiều hậu duệ của những người kháng chiến, trong đó có ông, cảm thấy “rất phẫn nộ” khi thấy AfD đặt vòng hoa tại đây và tuyên bố họ sẽ không chấp nhận điều này.
Một người phát ngôn của khối nghị sĩ AfD xác nhận đã chuẩn bị vòng hoa cho buổi tưởng niệm, song không chắc các thành viên khối có mặt hay không. Götz Frömming, Trưởng nhóm công tác lịch sử của khối, cho biết khối được mời dự các lễ tưởng niệm chính thức với tư cách là đảng có ghế trong Quốc hội Liên bang Đức (Bundestag), nơi mọi đảng đều được mời dự lễ.
Bài phát biểu chính năm nay do Bộ trưởng Gia đình Liên bang Karin Prien thuộc Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo (CDU) thực hiện. Bà nhấn mạnh mình phát biểu với tư cách công dân và là hậu duệ của nạn nhân và người sống sót của nạn diệt chủng Do Thái (Shoah), cho biết cụ cố của bà đã bị sát hại tại trại hủy diệt Sobibor.
Theo bà Prien, ký ức về phong trào kháng chiến ngày 20/7 và các nhóm khác nhắc rằng dân chủ không chỉ dựa vào thiết chế mà còn sống nhờ đạo đức trách nhiệm công dân. Trách nhiệm khởi đi từ thái độ, và không thể để người dân quay lưng với nền dân chủ.
