Tóm tắt
Tại Tòa án Hiến pháp (Trybunał Konstytucyjny, TK), Bogdan Święczkowski khẳng định có bản ghi từ camera giám sát về toàn bộ tình huống, không công bố công khai nhưng sẵn sàng cung cấp cho cơ quan công quyền khi được yêu cầu. Ông nói không có “va chạm” thể xác, chỉ đứng chắn ở cửa, không cho Maciej Berek – người ông cho là chưa nhậm chức thẩm phán – đi tiếp và mời sang phòng tiếp khách để trao đổi.
Maciej Berek trước đó cho biết bị Święczkowski “đẩy”, đồng thời thông báo sẽ nộp đơn về việc bị xâm phạm thân thể. Święczkowski đáp lại rằng không có ẩu đả, có thể Berek đã chạm vào mình và thậm chí có thể là người xâm phạm bất khả xâm phạm thân thể của ông.
Święczkowski giải thích quy chế nội bộ: người ngoài chỉ được vào khu vực dành cho thẩm phán khi có sự đồng ý của chủ tịch Trybunał Konstytucyjny; các cuộc gặp nên diễn ra ở phòng tiếp khách thuộc phần công cộng để tránh nghi ngờ về trao đổi không chính thức liên quan tới phán quyết. Ông nói tự mình can thiệp để không đẩy lực lượng bảo vệ vào nguy cơ bị cáo buộc, đồng thời tố các cơ quan nhà nước dùng cảnh sát, cơ quan đặc vụ và công tố để gây áp lực. Ông khẳng định không ai có thể đe dọa mình hay các thẩm phán khác và nhắc lại việc có thể cung cấp bản ghi cho cơ quan tố tụng khi họ đề nghị.
Liên quan bộ hồ sơ do Berek chuyển giao, Święczkowski xác nhận đã ký nhận, ví mình “như thư ký” để tránh nhân viên bị quy trách nhiệm. Ông cho hay hồ sơ sẽ lưu trong hồ sơ vụ việc cho đến khi Berek tuyên thệ trước tổng thống hoặc khi Trybunał Konstytucyjny phân xử xong tranh chấp thẩm quyền. Ông nhấn mạnh nếu không nhận được thông tin từ tổng thống rằng người được Hạ viện Ba Lan (Sejm) bầu đã tuyên thệ, thì người đó chưa hình thành quan hệ công vụ và chưa nhậm chức.
Święczkowski cáo buộc Chủ tịch Sejm Włodzimierz Czarzasty vi phạm điều 86 của luật về tổ chức và trình tự tố tụng trước Trybunał Konstytucyjny. Theo ông, việc khởi động tranh chấp thẩm quyền tự động đình chỉ các thủ tục liên quan, bao gồm cả các hành vi về tuyên thệ.
Giải thích vì sao vụ việc chưa được giải quyết, ông nêu việc hai thẩm phán mới từ chối cùng xét xử với những người họ gọi là “người thay thế” và việc thẩm phán báo cáo viên trước đó đã nghỉ hưu. Theo ông, lối ra đòi hỏi thỏa thuận giữa nhánh lập pháp và tổng thống cùng với các điều chỉnh ở cấp luật.
Święczkowski tiếp tục cáo buộc giới cầm quyền thực hiện một “đảo chính thể chế” kéo dài từ 13/12/2023, ví von tiến trình này như “luộc ếch” hay “xẻ lát salami”. Trước câu hỏi liệu ông có thể đối mặt với cáo buộc vì không cho thẩm phán tham gia xét xử, ông đáp mỉa mai rằng “đã sợ rồi”, nhắc tới kinh nghiệm làm công tố chống tội phạm có tổ chức và từng được bảo vệ ba năm, khẳng định không e ngại.
Maciej Berek trước đó cho biết bị Święczkowski “đẩy”, đồng thời thông báo sẽ nộp đơn về việc bị xâm phạm thân thể. Święczkowski đáp lại rằng không có ẩu đả, có thể Berek đã chạm vào mình và thậm chí có thể là người xâm phạm bất khả xâm phạm thân thể của ông.
Święczkowski giải thích quy chế nội bộ: người ngoài chỉ được vào khu vực dành cho thẩm phán khi có sự đồng ý của chủ tịch Trybunał Konstytucyjny; các cuộc gặp nên diễn ra ở phòng tiếp khách thuộc phần công cộng để tránh nghi ngờ về trao đổi không chính thức liên quan tới phán quyết. Ông nói tự mình can thiệp để không đẩy lực lượng bảo vệ vào nguy cơ bị cáo buộc, đồng thời tố các cơ quan nhà nước dùng cảnh sát, cơ quan đặc vụ và công tố để gây áp lực. Ông khẳng định không ai có thể đe dọa mình hay các thẩm phán khác và nhắc lại việc có thể cung cấp bản ghi cho cơ quan tố tụng khi họ đề nghị.
Liên quan bộ hồ sơ do Berek chuyển giao, Święczkowski xác nhận đã ký nhận, ví mình “như thư ký” để tránh nhân viên bị quy trách nhiệm. Ông cho hay hồ sơ sẽ lưu trong hồ sơ vụ việc cho đến khi Berek tuyên thệ trước tổng thống hoặc khi Trybunał Konstytucyjny phân xử xong tranh chấp thẩm quyền. Ông nhấn mạnh nếu không nhận được thông tin từ tổng thống rằng người được Hạ viện Ba Lan (Sejm) bầu đã tuyên thệ, thì người đó chưa hình thành quan hệ công vụ và chưa nhậm chức.
Święczkowski cáo buộc Chủ tịch Sejm Włodzimierz Czarzasty vi phạm điều 86 của luật về tổ chức và trình tự tố tụng trước Trybunał Konstytucyjny. Theo ông, việc khởi động tranh chấp thẩm quyền tự động đình chỉ các thủ tục liên quan, bao gồm cả các hành vi về tuyên thệ.
Giải thích vì sao vụ việc chưa được giải quyết, ông nêu việc hai thẩm phán mới từ chối cùng xét xử với những người họ gọi là “người thay thế” và việc thẩm phán báo cáo viên trước đó đã nghỉ hưu. Theo ông, lối ra đòi hỏi thỏa thuận giữa nhánh lập pháp và tổng thống cùng với các điều chỉnh ở cấp luật.
Święczkowski tiếp tục cáo buộc giới cầm quyền thực hiện một “đảo chính thể chế” kéo dài từ 13/12/2023, ví von tiến trình này như “luộc ếch” hay “xẻ lát salami”. Trước câu hỏi liệu ông có thể đối mặt với cáo buộc vì không cho thẩm phán tham gia xét xử, ông đáp mỉa mai rằng “đã sợ rồi”, nhắc tới kinh nghiệm làm công tố chống tội phạm có tổ chức và từng được bảo vệ ba năm, khẳng định không e ngại.

