Tóm tắt
Thẩm phán Zbigniew Korzeniowski của Tòa án Tối cao (Sąd Najwyższy) ra quyết định về khiếu nại của chủ tịch Tòa án Hiến pháp (Trybunał Konstytucyjny) Bogdan Święczkowski và phó chủ tịch Bartłomiej Sochański, khẳng định ông không thể thụ lý. Vụ việc liên quan đến việc họ bị tạm đình chỉ công tác.
Święczkowski và Sochański đã nộp đơn lên Sąd Najwyższy yêu cầu khôi phục các hoạt động tư pháp của họ tại Trybunał Konstytucyjny. Tuy nhiên, Sąd Najwyższy xác định mình không có thẩm quyền xem xét các đơn này.
Trong phần giải thích, thẩm phán nêu rằng Sąd Najwyższy không phải cơ quan có thẩm quyền vì phạm vi xét xử của Phòng Trách nhiệm Nghề nghiệp (Izba Odpowiedzialności Zawodowej) không bao gồm các thẩm phán của Trybunał Konstytucyjny. Hồ sơ được chuyển sang Trybunał Konstytucyjny như một cơ quan tư pháp độc lập.
Bộ trưởng tư pháp đánh giá đây là thông tin tích cực, coi quyết định của Sąd Najwyższy là dấu hiệu xác nhận hiệu lực việc tạm ngừng thực hiện nhiệm vụ của hai lãnh đạo Trybunał Konstytucyjny.
Trước đó, Święczkowski và Sochański kháng cáo lên Sąd Najwyższy đối với quyết định của Anna Korwin-Piotrowska tạm đình chỉ họ 30 ngày. Quyết định này đã tạo điều kiện để các thẩm phán mới tiếp quản Trybunał Konstytucyjny và tổ chức phiên Đại hội đồng.
Święczkowski và Sochański đã nộp đơn lên Sąd Najwyższy yêu cầu khôi phục các hoạt động tư pháp của họ tại Trybunał Konstytucyjny. Tuy nhiên, Sąd Najwyższy xác định mình không có thẩm quyền xem xét các đơn này.
Trong phần giải thích, thẩm phán nêu rằng Sąd Najwyższy không phải cơ quan có thẩm quyền vì phạm vi xét xử của Phòng Trách nhiệm Nghề nghiệp (Izba Odpowiedzialności Zawodowej) không bao gồm các thẩm phán của Trybunał Konstytucyjny. Hồ sơ được chuyển sang Trybunał Konstytucyjny như một cơ quan tư pháp độc lập.
Bộ trưởng tư pháp đánh giá đây là thông tin tích cực, coi quyết định của Sąd Najwyższy là dấu hiệu xác nhận hiệu lực việc tạm ngừng thực hiện nhiệm vụ của hai lãnh đạo Trybunał Konstytucyjny.
Trước đó, Święczkowski và Sochański kháng cáo lên Sąd Najwyższy đối với quyết định của Anna Korwin-Piotrowska tạm đình chỉ họ 30 ngày. Quyết định này đã tạo điều kiện để các thẩm phán mới tiếp quản Trybunał Konstytucyjny và tổ chức phiên Đại hội đồng.