Tranh cãi giữa Washington và Tehran leo thang quanh việc cho phép Liên Hợp Quốc thanh tra các cơ sở hạt nhân của Iran, giữa lúc tổng thống Iran gặp các nhà trung gian từ Pakistan và các phái đoàn Mỹ - Iran vẫn đàm phán tại Thụy Sĩ.

Ngày 23-6, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran (Iranian Ministry of Foreign Affairs) Esmail Baghaei nói các thanh tra Liên Hợp Quốc chưa có lịch trình kiểm tra những cơ sở hạt nhân từng bị Mỹ ném bom năm ngoái, phủ nhận phát biểu trước đó của Phó Tổng thống Mỹ JD Vance.

Cùng ngày, Tổng thống Donald Trump cảnh báo sẽ lập tức chấm dứt đàm phán với Tehran nếu Iran không chấp thuận việc thanh tra, song cho biết chưa cần vội bắt đầu các cuộc kiểm tra ngay.

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) chưa bình luận về vai trò tiềm năng. IAEA cho biết các đoàn vẫn ra vào Iran kể từ cuộc xung đột kéo dài 12 ngày liên quan Israel năm 2025 nhưng chưa được tiếp cận các cơ sở làm giàu từng bị Mỹ ném bom. Iran khẳng định chương trình hạt nhân vì mục đích hòa bình, dù đang sở hữu lượng uranium làm giàu cao có thể dùng chế tạo vũ khí nếu nước này lựa chọn.

Cũng trong ngày 23-6, Thượng viện Mỹ (United States Senate) lần đầu thông qua nghị quyết nhằm ngăn chặn hành động quân sự của Mỹ chống Iran, trong bối cảnh chính quyền tìm cách xử lý xung đột hiện hữu và cần Quốc hội cấp ngân sách duy trì.

Đây là lần bỏ phiếu thứ 10 về nỗ lực này, kết quả 50-48 được xem là sự đảo chiều đáng kể so với trước. Dù chủ yếu mang tính biểu tượng và chưa có hiệu lực pháp lý đầy đủ, nghị quyết phản ánh lo ngại gia tăng trong một bộ phận nghị sĩ Cộng hòa tại cả hai viện; Hạ viện Mỹ (United States House of Representatives) đã thông qua từ đầu tháng.