Tóm tắt
Trong Ngày Độc lập, Bogdan Święczkowski tuyên bố sẽ tìm cách trở lại Tòa án Hiến pháp (Trybunał Konstytucyjny) dựa trên quyết định của Tòa án Tối cao (Sąd Najwyższy) do Phòng Trách nhiệm Nghề nghiệp (Izba Odpowiedzialności Zawodowej) thông qua, hủy việc đình chỉ ông và phó của ông là Bartłomiej Sochański. Trước đó, ngày 30/10, thẩm phán có thâm niên cao nhất Anna Korwin-Piotrowska tiếp quản điều hành và đình chỉ cả hai, kích hoạt một giai đoạn căng thẳng kéo dài tại Trybunał Konstytucyjny.
Trước trụ sở Trybunał Konstytucyjny vẫn có trại phản đối; kỳ vọng tăng người ủng hộ sau 11/11 không thành. Święczkowski thường xuyên xuất hiện, tự nhận mình là chủ tịch hợp pháp và quản trị viên tòa nhà, yêu cầu loại bỏ các thẩm phán ông không công nhận và lực lượng cảnh sát bảo vệ. Ông trông chờ vào tổng thống và tối hậu thư gửi thủ tướng Donald Tusk về việc hoàn nguyên thay đổi tại Trybunał Konstytucyjny, nhưng thời hạn trôi qua mà không có thay đổi, nên ông đặt hy vọng vào Sąd Najwyższy.
Święczkowski và Sochański kháng nghị việc đình chỉ. Ban đầu, Sąd Najwyższy khẳng định không thể quyết định về các vấn đề liên quan thẩm phán Trybunał Konstytucyjny, nhưng sau đó một hội đồng thẩm phán khác ra quyết định theo hướng có lợi cho họ. Sąd Najwyższy do Zbigniew Kapiński đứng đầu; ông được bổ nhiệm với sự tham gia của Hội đồng Tư pháp Quốc gia (Krajowa Rada Sądownictwa), cơ quan bị cho là đã bị chính trị hóa.
Cầm theo bản quyết định của Sąd Najwyższy, Święczkowski tới cổng Trybunał Konstytucyjny cùng Stanisław Piotrowicz, Jarosław Wyrembak và Sochański, yêu cầu mở cổng và gọi chỉ huy cảnh sát để giao văn bản, đồng thời dọa mời chấp hành viên. Không ai ra nhận; ông bọc nilon quyết định và treo lên cổng, song nỗ lực vào trụ sở vẫn bất thành.
Anna Korwin-Piotrowska khẳng định quyết định của Sąd Najwyższy không ảnh hưởng tới Trybunał Konstytucyjny vì chỉ tòa kỷ luật nội bộ mới có thẩm quyền xem xét việc đình chỉ. Chủ tịch Hội đồng Luật sư Toàn quốc (Naczelna Rada Adwokacka) Przemysław Rosati nêu rõ Sąd Najwyższy không thể can thiệp vào công việc của Trybunał Konstytucyjny và quyết định nói trên cũng không thể cưỡng chế thi hành bằng biện pháp của chấp hành viên, vì chỉ là hủy một lệnh chứ không buộc thực hiện hành vi cụ thể.
Ngày 17/11, các thẩm phán Trybunał Konstytucyjny sẽ xem xét việc tước quyền miễn trừ của Święczkowski theo đề nghị của công tố, liên quan tới việc ông bị cáo buộc nhiều tháng ngăn cản các thẩm phán mới làm việc để duy trì ảnh hưởng. Ông cũng đối mặt với các nghi vấn từ thời còn ở cơ quan công tố, như lệnh sao lưu các đoạn nghe lén trong vụ Roman Giertych khi chưa có dấu hiệu tội phạm, gây xâm phạm bí mật luật sư–khách hàng; sử dụng hệ thống Hermes ngoài thủ tục; và điều chuyển công tố viên “khó xử lý” đi xa. Yêu cầu tước miễn trừ trước đây từng thất bại do thiếu sự đồng thuận của đại hội thẩm phán Trybunał Konstytucyjny, nhưng nay công tố quay lại chủ đề này; Sochański cũng sẽ phải đối mặt quy trình tương tự.
Trước trụ sở Trybunał Konstytucyjny vẫn có trại phản đối; kỳ vọng tăng người ủng hộ sau 11/11 không thành. Święczkowski thường xuyên xuất hiện, tự nhận mình là chủ tịch hợp pháp và quản trị viên tòa nhà, yêu cầu loại bỏ các thẩm phán ông không công nhận và lực lượng cảnh sát bảo vệ. Ông trông chờ vào tổng thống và tối hậu thư gửi thủ tướng Donald Tusk về việc hoàn nguyên thay đổi tại Trybunał Konstytucyjny, nhưng thời hạn trôi qua mà không có thay đổi, nên ông đặt hy vọng vào Sąd Najwyższy.
Święczkowski và Sochański kháng nghị việc đình chỉ. Ban đầu, Sąd Najwyższy khẳng định không thể quyết định về các vấn đề liên quan thẩm phán Trybunał Konstytucyjny, nhưng sau đó một hội đồng thẩm phán khác ra quyết định theo hướng có lợi cho họ. Sąd Najwyższy do Zbigniew Kapiński đứng đầu; ông được bổ nhiệm với sự tham gia của Hội đồng Tư pháp Quốc gia (Krajowa Rada Sądownictwa), cơ quan bị cho là đã bị chính trị hóa.
Cầm theo bản quyết định của Sąd Najwyższy, Święczkowski tới cổng Trybunał Konstytucyjny cùng Stanisław Piotrowicz, Jarosław Wyrembak và Sochański, yêu cầu mở cổng và gọi chỉ huy cảnh sát để giao văn bản, đồng thời dọa mời chấp hành viên. Không ai ra nhận; ông bọc nilon quyết định và treo lên cổng, song nỗ lực vào trụ sở vẫn bất thành.
Anna Korwin-Piotrowska khẳng định quyết định của Sąd Najwyższy không ảnh hưởng tới Trybunał Konstytucyjny vì chỉ tòa kỷ luật nội bộ mới có thẩm quyền xem xét việc đình chỉ. Chủ tịch Hội đồng Luật sư Toàn quốc (Naczelna Rada Adwokacka) Przemysław Rosati nêu rõ Sąd Najwyższy không thể can thiệp vào công việc của Trybunał Konstytucyjny và quyết định nói trên cũng không thể cưỡng chế thi hành bằng biện pháp của chấp hành viên, vì chỉ là hủy một lệnh chứ không buộc thực hiện hành vi cụ thể.
Ngày 17/11, các thẩm phán Trybunał Konstytucyjny sẽ xem xét việc tước quyền miễn trừ của Święczkowski theo đề nghị của công tố, liên quan tới việc ông bị cáo buộc nhiều tháng ngăn cản các thẩm phán mới làm việc để duy trì ảnh hưởng. Ông cũng đối mặt với các nghi vấn từ thời còn ở cơ quan công tố, như lệnh sao lưu các đoạn nghe lén trong vụ Roman Giertych khi chưa có dấu hiệu tội phạm, gây xâm phạm bí mật luật sư–khách hàng; sử dụng hệ thống Hermes ngoài thủ tục; và điều chuyển công tố viên “khó xử lý” đi xa. Yêu cầu tước miễn trừ trước đây từng thất bại do thiếu sự đồng thuận của đại hội thẩm phán Trybunał Konstytucyjny, nhưng nay công tố quay lại chủ đề này; Sochański cũng sẽ phải đối mặt quy trình tương tự.

