Mỹ tuần qua sôi động với chuyến thăm của Vua Charles III; truyền thông tạm rời giọng điệu đối đầu, cả Cộng hòa và Dân chủ tiếp đón nồng ấm. Lễ đón tại Nhà Trắng (White House) do Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania chủ trì.

Nhà vua mang sứ mệnh tinh tế: làm dịu những góc cạnh trong quan hệ Mỹ–Anh tích tụ gần đây vì chiến tranh với Iran. Thủ tướng Keir Starmer từ chối ủng hộ chiến tranh, bị Trump công kích và hạ thấp quân đội Anh; trước đó Starmer đứng cùng châu Âu phản đối kế hoạch Mỹ sáp nhập Greenland.

Quan hệ tụt xuống mức thấp nhất từ Khủng hoảng Suez 1956, xuất hiện đe dọa “trừng phạt” Anh. Trump nói Mỹ có thể rút ủng hộ chủ quyền của Anh với Quần đảo Falkland, nơi Anh từng giao tranh với Argentina năm 1982. Căng thẳng tăng thêm khi rò rỉ phát biểu của Đại sứ Anh tại Washington Christian Turner cho rằng “quan hệ đặc biệt” đã thuộc về quá khứ, báo hiệu hồi kết một kỷ nguyên.

Trong bối cảnh đó, nhà vua cần khẳng định Anh vẫn coi trọng liên minh chặt chẽ với Mỹ nhưng có thể khác biệt quan điểm. Trong bài diễn văn tại Quốc hội Mỹ (Congress), ông nhận tràng pháo tay đứng dậy; với sự điềm đạm kiểu Anh, ông gửi thông điệp kín đáo: tránh công kích trực diện, nhắc vai trò đối trọng quyền lực, nhấn mạnh Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO), bảo vệ Ukraine và thiên nhiên.

Nhà vua cũng khéo gợi ý cuộc chiến ở Iran gây hại cho cả Anh lẫn Mỹ. Tổng thống không tranh luận công khai; theo sử gia Anthony Seldon, Charles III có lẽ là người hiếm hoi Trump không muốn xúc phạm.

Vì thế trong chuyến thăm, Trump gác lại bất đồng với Downing Street, ca ngợi mối dây bền chặt Mỹ–Anh. Hình ảnh một phiên bản hòa nhã hơn của ông được thế giới chứng kiến.

Dẫu vậy, chưa rõ sức hút hoàng gia có khiến Trump xét lại thái độ với Anh và đặc biệt với Thủ tướng Keir Starmer. Hoài nghi còn đó vì bất đồng khá sâu; nhà vua cho thấy hoàng gia vẫn là công cụ ngoại giao hữu ích trong một thế giới đổi thay dữ dội.