Ngày thứ hai tại tòa assises ở Tarn tập trung khắc họa Delphine Aussaguel: tuổi thơ thiếu thốn, cha nghiện rượu mất sớm, mẹ mong manh; một phụ nữ kín tiếng, tận tụy với nghề điều dưỡng và con cái, thường lép vế trước chồng. Trước khi mất tích, thế cân bằng trong cặp đôi được mô tả đã đảo chiều: Delphine lấy lại tự tin, trụ cột kinh tế, muốn ly hôn và có mối quan hệ mới; ngôi nhà ở Cagnac-les-Mines bị người thân gọi là “taudis”, gây mặc cảm cho cô.