Tóm tắt
Tòa án Caglayan ở Istanbul (Istanbuler Gericht Caglayan) kết án 4 trong 6 bị cáo vì “giết người do cẩu thả có ý thức” liên quan cái chết của một gia đình 4 người từ Hamburg khi du lịch Istanbul. Chủ khách sạn lĩnh 13 năm 4 tháng tù; chủ công ty diệt côn trùng và con trai mỗi người 18 năm; một nhân viên 12 năm 2 tháng. Hai lễ tân được tuyên trắng án.
Luật sư gia đình, Yasar Balci, yêu cầu xử tội cố ý giết người và cho biết sẽ kháng cáo vì cho rằng mức án cần nghiêm khắc hơn. Luật sư các bị cáo đề nghị tuyên vô tội. Anh trai của người cha đã mất coi mức 18 năm là “công bằng”. Phán quyết chưa có hiệu lực và các bị cáo còn quyền kháng cáo.
Tại tòa, các bị cáo phủ nhận trách nhiệm. Chủ khách sạn nghi ngờ nguyên nhân tử vong, cho rằng có thể do ngộ độc thực phẩm, và nói mình không có trách nhiệm kiểm tra tính xác thực chứng chỉ của công ty diệt côn trùng thuê ngoài. Luật sư của ông lập luận khách hàng đã bị công ty lừa dối.
Con trai của chủ công ty diệt côn trùng cũng đặt câu hỏi về kết luận pháp y xác định chết do nhiễm hóa chất; phía bào chữa tiếp tục nêu khả năng do thức ăn. Tòa không triệu tập thêm chuyên gia độc lập nào trong vụ án.
Luật sư của nhân viên trực tiếp phun hóa chất quy trách nhiệm cho chủ doanh nghiệp, nói thân chủ không biết mức độ nguy hiểm và cũng có thể đã mất mạng.
Luật sư của một lễ tân — người bị cáo buộc khóa cửa khách sạn từ bên ngoài khiến xe cấp cứu đến chậm — đề nghị xem xét trách nhiệm của bệnh viện vì đã chẩn đoán sai và cho bệnh nhân xuất viện.
Gia đình gồm cha mẹ và hai con nhỏ từ Hamburg nhập viện giữa tháng 11 ở Istanbul với triệu chứng nôn ói và buồn nôn rồi qua đời. Ban đầu nhà chức trách nghi ngộ độc thực phẩm và bắt giữ tạm thời một số người bán thực phẩm. Kết luận giám định sau đó xác định nguyên nhân là nhiễm thuốc diệt côn trùng dùng trong khách sạn Harbour Suites Old City (Harbour Suites Old City Hotel).
Luật sư gia đình, Yasar Balci, yêu cầu xử tội cố ý giết người và cho biết sẽ kháng cáo vì cho rằng mức án cần nghiêm khắc hơn. Luật sư các bị cáo đề nghị tuyên vô tội. Anh trai của người cha đã mất coi mức 18 năm là “công bằng”. Phán quyết chưa có hiệu lực và các bị cáo còn quyền kháng cáo.
Tại tòa, các bị cáo phủ nhận trách nhiệm. Chủ khách sạn nghi ngờ nguyên nhân tử vong, cho rằng có thể do ngộ độc thực phẩm, và nói mình không có trách nhiệm kiểm tra tính xác thực chứng chỉ của công ty diệt côn trùng thuê ngoài. Luật sư của ông lập luận khách hàng đã bị công ty lừa dối.
Con trai của chủ công ty diệt côn trùng cũng đặt câu hỏi về kết luận pháp y xác định chết do nhiễm hóa chất; phía bào chữa tiếp tục nêu khả năng do thức ăn. Tòa không triệu tập thêm chuyên gia độc lập nào trong vụ án.
Luật sư của nhân viên trực tiếp phun hóa chất quy trách nhiệm cho chủ doanh nghiệp, nói thân chủ không biết mức độ nguy hiểm và cũng có thể đã mất mạng.
Luật sư của một lễ tân — người bị cáo buộc khóa cửa khách sạn từ bên ngoài khiến xe cấp cứu đến chậm — đề nghị xem xét trách nhiệm của bệnh viện vì đã chẩn đoán sai và cho bệnh nhân xuất viện.
Gia đình gồm cha mẹ và hai con nhỏ từ Hamburg nhập viện giữa tháng 11 ở Istanbul với triệu chứng nôn ói và buồn nôn rồi qua đời. Ban đầu nhà chức trách nghi ngộ độc thực phẩm và bắt giữ tạm thời một số người bán thực phẩm. Kết luận giám định sau đó xác định nguyên nhân là nhiễm thuốc diệt côn trùng dùng trong khách sạn Harbour Suites Old City (Harbour Suites Old City Hotel).
