Tóm tắt
Tòa án Hiến pháp (Ústavní soud) giữ nguyên quan điểm của Tòa án Hành chính Tối cao (Nejvyšší správní soud) rằng thu nhập từ mại dâm tự nguyện phải được đánh thuế như các hình thức tự doanh khác. Khiếu nại của một phụ nữ bị truy thu thuế cho các năm 2013 và 2014, mỗi năm hơn 900.000 korun, đã bị bác, khép lại vụ việc kéo dài nhiều năm.
Vụ án bao gồm hai đơn khiếu nại hiến pháp: một nhằm vào phán quyết của Tòa án Khu vực ở Ostrava (Krajský soud v Ostravě), và một nhằm vào bản án tháng 8/2026 của Nejvyšší správní soud. Theo thẩm phán báo cáo Jiří Přibáň, pháp luật thuế dựa trên nguyên tắc bản chất kinh tế: đánh vào lợi tức thực và phần tăng tài sản, không xét tính “trong sạch” pháp lý hay đạo đức của nguồn gốc thu nhập; việc đánh thuế không phải là sự chuẩn thuận đạo đức hay “cấp phép” của Nhà nước.
Người khiếu nại lập luận rằng đánh thuế mại dâm biến Nhà nước thành kẻ “điều phối” trong bối cảnh tại Cộng hòa Séc, việc bán dâm tự nguyện không bị hình sự hóa nhưng hành vi môi giới mại dâm thì có. Ústavní soud khẳng định mục tiêu không phải trục lợi từ công sức người khác mà là phân bổ công bằng gánh nặng thuế và điều tiết thị trường. Tòa cho rằng việc coi thu nhập từ hoạt động kinh doanh tự nguyện trong ngành sex là hợp lệ để chịu thuế, về lâu dài còn củng cố vị thế xã hội của những người này.
Quyết định thứ hai tập trung vào kỳ vọng chính đáng. Người khiếu nại viện dẫn phát biểu lặp lại của một số chính trị gia rằng mại dâm không chịu thuế và thực tế trước đây cơ quan thuế không chứng minh được việc truy thu tương tự. Ústavní soud nhận định không có bằng chứng tạo ra kỳ vọng chính đáng như vậy, và như thẩm phán báo cáo Veronika Křesťanová nêu, việc cơ quan hành chính xử lý một vấn đề “lần đầu” không làm cho quyết định trở nên vi hiến.
Hồ sơ thuế cho thấy người phụ nữ thường xuyên đổi khoản EUR lớn sang korun và gửi vào tài khoản ngân hàng nhưng không nộp tờ khai thuế; chính bà thừa nhận đây là thu nhập từ mại dâm và tin rằng không phải chịu thuế. Bản án mang tính bước ngoặt của Nejvyšší správní soud năm 2025 đã xác định thu nhập từ mại dâm tự nguyện thuộc diện thuế thu nhập và việc đánh thuế này không bị cản trở bởi các công ước quốc tế chống buôn người, chống bóc lột mại dâm, cũng như bởi việc hình sự hóa môi giới mại dâm.
Vụ án bao gồm hai đơn khiếu nại hiến pháp: một nhằm vào phán quyết của Tòa án Khu vực ở Ostrava (Krajský soud v Ostravě), và một nhằm vào bản án tháng 8/2026 của Nejvyšší správní soud. Theo thẩm phán báo cáo Jiří Přibáň, pháp luật thuế dựa trên nguyên tắc bản chất kinh tế: đánh vào lợi tức thực và phần tăng tài sản, không xét tính “trong sạch” pháp lý hay đạo đức của nguồn gốc thu nhập; việc đánh thuế không phải là sự chuẩn thuận đạo đức hay “cấp phép” của Nhà nước.
Người khiếu nại lập luận rằng đánh thuế mại dâm biến Nhà nước thành kẻ “điều phối” trong bối cảnh tại Cộng hòa Séc, việc bán dâm tự nguyện không bị hình sự hóa nhưng hành vi môi giới mại dâm thì có. Ústavní soud khẳng định mục tiêu không phải trục lợi từ công sức người khác mà là phân bổ công bằng gánh nặng thuế và điều tiết thị trường. Tòa cho rằng việc coi thu nhập từ hoạt động kinh doanh tự nguyện trong ngành sex là hợp lệ để chịu thuế, về lâu dài còn củng cố vị thế xã hội của những người này.
Quyết định thứ hai tập trung vào kỳ vọng chính đáng. Người khiếu nại viện dẫn phát biểu lặp lại của một số chính trị gia rằng mại dâm không chịu thuế và thực tế trước đây cơ quan thuế không chứng minh được việc truy thu tương tự. Ústavní soud nhận định không có bằng chứng tạo ra kỳ vọng chính đáng như vậy, và như thẩm phán báo cáo Veronika Křesťanová nêu, việc cơ quan hành chính xử lý một vấn đề “lần đầu” không làm cho quyết định trở nên vi hiến.
Hồ sơ thuế cho thấy người phụ nữ thường xuyên đổi khoản EUR lớn sang korun và gửi vào tài khoản ngân hàng nhưng không nộp tờ khai thuế; chính bà thừa nhận đây là thu nhập từ mại dâm và tin rằng không phải chịu thuế. Bản án mang tính bước ngoặt của Nejvyšší správní soud năm 2025 đã xác định thu nhập từ mại dâm tự nguyện thuộc diện thuế thu nhập và việc đánh thuế này không bị cản trở bởi các công ước quốc tế chống buôn người, chống bóc lột mại dâm, cũng như bởi việc hình sự hóa môi giới mại dâm.