Tóm tắt
Viktor Orbán phát biểu tại Trường Hè Băile Tușnad trong vai trò lãnh đạo đối lập sau thất bại của Fidesz, tuyên bố Liên minh châu Âu như hiện nay sẽ không còn tồn tại trong 25 năm. Ông dự đoán ảnh hưởng Anglo‑Saxon sẽ nhường chỗ cho một trật tự quốc tế do châu Á dẫn dắt.
Ông nói không mong EU biến mất mà cần một cuộc chuyển hóa sâu rộng để thích nghi cán cân quyền lực mới, đồng thời kêu gọi tái thiết các tổ chức quốc tế. Orbán công kích lãnh đạo thể chế EU, khẳng định sẽ không nhận chức vụ của Ursula von der Leyen và cho rằng vị trí đó nên bị bãi bỏ, nhấn mạnh “không cần tiếp quản Ủy ban, mà phải chiếm Bruxelles”. Ông kêu gọi các chính trị gia trong Liên minh Những người Yêu nước vì châu Âu (Patrioții pentru Europa) cải biến thể chế từ bên trong và quy trách vấn đề hiện nay bắt nguồn từ nhiệm kỳ 2014 của Ủy ban châu Âu (European Commission) do Jean‑Claude Juncker lãnh đạo.
Giải thích việc không nhận ghế ở Quốc hội Hungary (Országgyűlés), Orbán nói hoài nghi hiệu quả của “đối thoại lý tính” trong cơ quan lập pháp hiện tại và muốn nhường sự đối đầu cho thế hệ trẻ. Ông tuyên bố tập trung xây dựng “phong trào kháng cự quốc gia” để Fidesz lấy lại ảnh hưởng và mở rộng cử tri. Orbán khen ngợi cựu Ngoại trưởng Péter Szijjártó, ủng hộ ông chuyển sang BYD, và nêu János Hajdu, lãnh đạo Cơ quan Chống khủng bố (TEK), cùng Balázs Hankó như những “người hùng” chịu áp lực, tin rằng họ sẽ trở thành lãnh đạo tương lai của Hungary.
Phần gay gắt nhất nhắm vào chính phủ mới của Péter Magyar. Orbán cáo buộc xu hướng độc đoán, ví Hungary như “Venezuela mới, chỉ thiếu dầu mỏ”, nói về “cai trị qua Facebook” để né tranh luận chính trị‑thể chế. Ông bác các cáo buộc nhắm Fidesz trong chiến dịch, kể cả cáo buộc ấu dâm, và bảo vệ cựu Tổng thống Tamás Sulyok trước lời chỉ trích là “bù nhìn của Fidesz”. Orbán gọi các thay đổi thể chế là “kết thúc nhà nước pháp quyền” và so sánh việc lập cơ quan mới để xử lý đối thủ chính trị với các chế độ toàn trị, nói “chỉ cộng sản và Hitler từng làm vậy”.
Ông cho rằng điều duy nhất Fidesz nên xin lỗi là việc Péter Magyar xuất thân từ nội bộ cựu đảng cầm quyền. Orbán chỉ trích đường lối Ukraine của chính phủ mới, nói Hungary đánh mất độc lập đối ngoại và đi theo Bruxelles, đồng thời phản đối việc đưa euro vào lưu thông, coi đó là nghị trình của ngân hàng và giới đầu cơ để áp đặt thắt lưng buộc bụng.
Orbán dự báo đến ngày thứ 134 cầm quyền, hệ thống do đảng Tisza dựng lên sẽ bộc lộ tính không bền vững. Ông thừa nhận gần 2,5 triệu phiếu của Fidesz chưa đủ đa số nhưng kỳ vọng bất mãn xã hội sẽ tăng và hút thêm cử tri, viện dẫn các ví dụ từ Slovenia, Ba Lan và Áo. Theo ông, Fidesz cần tái tạo như một “trung tâm dịch vụ, vườn ươm, lò đào tạo” cho các nhóm khao khát tự do, đồng thời nhắc lại nguồn gốc phong trào thời cộng sản và việc ông từng bị công an bắt giữ trước khi chế độ sụp đổ.
Trước bài phát biểu của Orbán, László Tőkés nhấn mạnh mục tiêu tự trị cho cộng đồng người Hungary tại Romania, kêu gọi củng cố các thiết chế cộng đồng và tiếp tục nỗ lực tự trị ở Transylvania và Vùng Székely (Ținutul Secuiesc), trong bối cảnh quyền tập thể và bản sắc dân tộc đang chịu sức ép gia tăng.
Ông nói không mong EU biến mất mà cần một cuộc chuyển hóa sâu rộng để thích nghi cán cân quyền lực mới, đồng thời kêu gọi tái thiết các tổ chức quốc tế. Orbán công kích lãnh đạo thể chế EU, khẳng định sẽ không nhận chức vụ của Ursula von der Leyen và cho rằng vị trí đó nên bị bãi bỏ, nhấn mạnh “không cần tiếp quản Ủy ban, mà phải chiếm Bruxelles”. Ông kêu gọi các chính trị gia trong Liên minh Những người Yêu nước vì châu Âu (Patrioții pentru Europa) cải biến thể chế từ bên trong và quy trách vấn đề hiện nay bắt nguồn từ nhiệm kỳ 2014 của Ủy ban châu Âu (European Commission) do Jean‑Claude Juncker lãnh đạo.
Giải thích việc không nhận ghế ở Quốc hội Hungary (Országgyűlés), Orbán nói hoài nghi hiệu quả của “đối thoại lý tính” trong cơ quan lập pháp hiện tại và muốn nhường sự đối đầu cho thế hệ trẻ. Ông tuyên bố tập trung xây dựng “phong trào kháng cự quốc gia” để Fidesz lấy lại ảnh hưởng và mở rộng cử tri. Orbán khen ngợi cựu Ngoại trưởng Péter Szijjártó, ủng hộ ông chuyển sang BYD, và nêu János Hajdu, lãnh đạo Cơ quan Chống khủng bố (TEK), cùng Balázs Hankó như những “người hùng” chịu áp lực, tin rằng họ sẽ trở thành lãnh đạo tương lai của Hungary.
Phần gay gắt nhất nhắm vào chính phủ mới của Péter Magyar. Orbán cáo buộc xu hướng độc đoán, ví Hungary như “Venezuela mới, chỉ thiếu dầu mỏ”, nói về “cai trị qua Facebook” để né tranh luận chính trị‑thể chế. Ông bác các cáo buộc nhắm Fidesz trong chiến dịch, kể cả cáo buộc ấu dâm, và bảo vệ cựu Tổng thống Tamás Sulyok trước lời chỉ trích là “bù nhìn của Fidesz”. Orbán gọi các thay đổi thể chế là “kết thúc nhà nước pháp quyền” và so sánh việc lập cơ quan mới để xử lý đối thủ chính trị với các chế độ toàn trị, nói “chỉ cộng sản và Hitler từng làm vậy”.
Ông cho rằng điều duy nhất Fidesz nên xin lỗi là việc Péter Magyar xuất thân từ nội bộ cựu đảng cầm quyền. Orbán chỉ trích đường lối Ukraine của chính phủ mới, nói Hungary đánh mất độc lập đối ngoại và đi theo Bruxelles, đồng thời phản đối việc đưa euro vào lưu thông, coi đó là nghị trình của ngân hàng và giới đầu cơ để áp đặt thắt lưng buộc bụng.
Orbán dự báo đến ngày thứ 134 cầm quyền, hệ thống do đảng Tisza dựng lên sẽ bộc lộ tính không bền vững. Ông thừa nhận gần 2,5 triệu phiếu của Fidesz chưa đủ đa số nhưng kỳ vọng bất mãn xã hội sẽ tăng và hút thêm cử tri, viện dẫn các ví dụ từ Slovenia, Ba Lan và Áo. Theo ông, Fidesz cần tái tạo như một “trung tâm dịch vụ, vườn ươm, lò đào tạo” cho các nhóm khao khát tự do, đồng thời nhắc lại nguồn gốc phong trào thời cộng sản và việc ông từng bị công an bắt giữ trước khi chế độ sụp đổ.
Trước bài phát biểu của Orbán, László Tőkés nhấn mạnh mục tiêu tự trị cho cộng đồng người Hungary tại Romania, kêu gọi củng cố các thiết chế cộng đồng và tiếp tục nỗ lực tự trị ở Transylvania và Vùng Székely (Ținutul Secuiesc), trong bối cảnh quyền tập thể và bản sắc dân tộc đang chịu sức ép gia tăng.
