Tóm tắt
Trước Bảo tàng Ngôi nhà Khủng bố (Terror Háza), Bayer Zsolt, Bencsik András, Huth Gergely và Szentesi Zöldi László tổ chức biểu tình phản đối việc bãi nhiệm Schmidt Mária và việc đóng cửa tạm thời. Không khí lạc quan, nhiều diễn giả dự báo chính phủ Tisza (Tisza-kormány) sẽ sụp đổ trong nhiệm kỳ này, còn Orbán Viktor và Schmidt Mária sẽ trở lại. Bayer quy trách nhiệm cho “brüsszeliták” và “toàn cầu hóa”, còn Schmidt kêu gọi chính phủ để yên cho bảo tàng, nếu không thích thì hãy lập bảo tàng khác.
Giữa trưa nắng, hàng trăm người lấp kín đường Andrássy. Một người cao tuổi nói bảo tàng là của mọi người, Schmidt tạo dựng một nơi trưng bày đẹp. Rétvári Bence, trưởng khối Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (KDNP), ca ngợi bảo tàng vì cách tiếp cận khác biệt, nêu hai cuộc chiếm đóng của Đức và Liên Xô, đề cao vai trò của Schmidt và cho rằng chính phủ Tisza muốn “viết lại quá khứ” mạnh hơn trước; việc bãi nhiệm và đóng cửa diễn ra nhanh vì quan điểm “chủ quyền” thẳng thắn của bà.
Bencsik András gợi liên hệ giữa độc tài cộng sản, bạo lực cảnh sát năm 2006 và hiện tại; gọi một số người bị tạm giam là “tù nhân chính trị” và hô hào “đuổi bạo chúa”. Szentesi Zöldi László dự đoán sụp đổ không thể tránh, phê phán Tisza coi phe đối lập là “thiểu số tí hon”, nhấn mạnh các thiết chế như Tòa án Hiến pháp (Alkotmánybíróság), Câu lạc bộ Thể thao Ferencváros (Ferencvárosi Torna Club) và bảo tàng là của toàn dân; đám đông phản ứng mạnh khi ông nói về nhận con nuôi của các cặp đồng giới và người di cư; ông khẳng định cánh hữu đã chuẩn bị để tiếp quản sớm.
Menczer Tamás điểm lại thành tựu 16 năm của các chính phủ Orbán, kêu gọi khôi phục ngay giá nhiên liệu được bảo vệ, chỉ trích các bộ trưởng và cho rằng lời hứa hóa thành gói thắt chặt 300 tỷ. Ông nói chính phủ làm theo “mệnh lệnh Brussels” và chống Trung Quốc, Nga; cam kết khôi phục uy tín Nghị viện, khẳng định “mọi điều xấu của Fidesz ở Tisza là gấp mười”. Đám đông nhiều lần hô khẩu hiệu.
Huth Gergely cho rằng Tisza sợ phe họ; gọi Cơ quan Thu hồi và Bảo vệ Tài sản Quốc gia (Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal) là “ÁVH mới”, ví các quan chức với thời Rákosi và là “đại lý” của Đức cùng Ủy ban châu Âu. Ông coi việc Tarr Zoltán sớm mở lại bảo tàng là dấu hiệu “sợ hãi”. Sau phần trình diễn của Nagy Feró, Bayer Zsolt trích lời Orbán 25 năm trước, cảnh báo những kẻ tự xưng “cứu thế giới”, cho rằng người phản đối so sánh tội ác phát xít–cộng sản là “thừa kế tinh thần” cộng sản. Theo ông, ý thức hệ thế kỷ 21 không cần “núi xác” mà xóa bỏ các bản sắc để tạo ra đám đông dễ điều khiển; ông muốn dành một phòng nhỏ trưng bày về “ý thức hệ quái vật” này, và tin rằng khi “giành lại” bảo tàng, Schmidt sẽ trở lại, Orbán phát biểu khai mạc.
Schmidt Mária ca ngợi bảo tàng như nơi cho thấy con người có thể sa đọa tới đâu nhưng cũng có những người dũng cảm; thông điệp chính là người Hungary không thể sống thiếu tự do và sẵn sàng hy sinh lớn. Bà khẳng định chủ nghĩa cộng sản dựa trên khủng bố, gọi kế hoạch “xem xét chuyên môn” bằng chuyên gia độc lập là “mánh khóe cộng sản cũ”, và cho rằng đối phương muốn tô hồng quá khứ, tiếc nuối độc quyền diễn giải lịch sử. Bà xem bảo tàng là nơi ký thác sự thật, cáo buộc những người đòi cải biến là đứng cùng phe thủ phạm, yêu cầu chính phủ để yên hoặc lập bảo tàng khác, đồng thời nêu “bức tường anh hùng” trước bảo tàng là tưởng niệm xứng đáng cho 1956.
Bối cảnh: ngày 15/9, Tarr Zoltán thông báo Schmidt chấm dứt nhiệm vụ giám đốc, bảo tàng sẽ bị rà soát và tạm đóng cửa; sau đó ông đổi ý, tuyên bố mở lại vào thứ Ba tới và miễn phí một tuần, đồng thời tiến hành thẩm định do Viện Nghiên cứu Lịch sử ELTE HTK (ELTE HTK Történettudományi Kutatóintézet) và chuyên gia độc lập thực hiện. Trước đó, phần nhiệm vụ công của quỹ gắn với Schmidt chuyển sang Công ty Quản lý Tài sản Văn hóa Kft. (Kulturális Vagyonkezelő Kft.) thuộc Công ty Phát triển Bất động sản Városliget Zrt. (Városliget Ingatlanfejlesztő Zrt.).
Giữa trưa nắng, hàng trăm người lấp kín đường Andrássy. Một người cao tuổi nói bảo tàng là của mọi người, Schmidt tạo dựng một nơi trưng bày đẹp. Rétvári Bence, trưởng khối Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (KDNP), ca ngợi bảo tàng vì cách tiếp cận khác biệt, nêu hai cuộc chiếm đóng của Đức và Liên Xô, đề cao vai trò của Schmidt và cho rằng chính phủ Tisza muốn “viết lại quá khứ” mạnh hơn trước; việc bãi nhiệm và đóng cửa diễn ra nhanh vì quan điểm “chủ quyền” thẳng thắn của bà.
Bencsik András gợi liên hệ giữa độc tài cộng sản, bạo lực cảnh sát năm 2006 và hiện tại; gọi một số người bị tạm giam là “tù nhân chính trị” và hô hào “đuổi bạo chúa”. Szentesi Zöldi László dự đoán sụp đổ không thể tránh, phê phán Tisza coi phe đối lập là “thiểu số tí hon”, nhấn mạnh các thiết chế như Tòa án Hiến pháp (Alkotmánybíróság), Câu lạc bộ Thể thao Ferencváros (Ferencvárosi Torna Club) và bảo tàng là của toàn dân; đám đông phản ứng mạnh khi ông nói về nhận con nuôi của các cặp đồng giới và người di cư; ông khẳng định cánh hữu đã chuẩn bị để tiếp quản sớm.
Menczer Tamás điểm lại thành tựu 16 năm của các chính phủ Orbán, kêu gọi khôi phục ngay giá nhiên liệu được bảo vệ, chỉ trích các bộ trưởng và cho rằng lời hứa hóa thành gói thắt chặt 300 tỷ. Ông nói chính phủ làm theo “mệnh lệnh Brussels” và chống Trung Quốc, Nga; cam kết khôi phục uy tín Nghị viện, khẳng định “mọi điều xấu của Fidesz ở Tisza là gấp mười”. Đám đông nhiều lần hô khẩu hiệu.
Huth Gergely cho rằng Tisza sợ phe họ; gọi Cơ quan Thu hồi và Bảo vệ Tài sản Quốc gia (Nemzeti Vagyonvisszaszerzési és Vagyonvédelmi Hivatal) là “ÁVH mới”, ví các quan chức với thời Rákosi và là “đại lý” của Đức cùng Ủy ban châu Âu. Ông coi việc Tarr Zoltán sớm mở lại bảo tàng là dấu hiệu “sợ hãi”. Sau phần trình diễn của Nagy Feró, Bayer Zsolt trích lời Orbán 25 năm trước, cảnh báo những kẻ tự xưng “cứu thế giới”, cho rằng người phản đối so sánh tội ác phát xít–cộng sản là “thừa kế tinh thần” cộng sản. Theo ông, ý thức hệ thế kỷ 21 không cần “núi xác” mà xóa bỏ các bản sắc để tạo ra đám đông dễ điều khiển; ông muốn dành một phòng nhỏ trưng bày về “ý thức hệ quái vật” này, và tin rằng khi “giành lại” bảo tàng, Schmidt sẽ trở lại, Orbán phát biểu khai mạc.
Schmidt Mária ca ngợi bảo tàng như nơi cho thấy con người có thể sa đọa tới đâu nhưng cũng có những người dũng cảm; thông điệp chính là người Hungary không thể sống thiếu tự do và sẵn sàng hy sinh lớn. Bà khẳng định chủ nghĩa cộng sản dựa trên khủng bố, gọi kế hoạch “xem xét chuyên môn” bằng chuyên gia độc lập là “mánh khóe cộng sản cũ”, và cho rằng đối phương muốn tô hồng quá khứ, tiếc nuối độc quyền diễn giải lịch sử. Bà xem bảo tàng là nơi ký thác sự thật, cáo buộc những người đòi cải biến là đứng cùng phe thủ phạm, yêu cầu chính phủ để yên hoặc lập bảo tàng khác, đồng thời nêu “bức tường anh hùng” trước bảo tàng là tưởng niệm xứng đáng cho 1956.
Bối cảnh: ngày 15/9, Tarr Zoltán thông báo Schmidt chấm dứt nhiệm vụ giám đốc, bảo tàng sẽ bị rà soát và tạm đóng cửa; sau đó ông đổi ý, tuyên bố mở lại vào thứ Ba tới và miễn phí một tuần, đồng thời tiến hành thẩm định do Viện Nghiên cứu Lịch sử ELTE HTK (ELTE HTK Történettudományi Kutatóintézet) và chuyên gia độc lập thực hiện. Trước đó, phần nhiệm vụ công của quỹ gắn với Schmidt chuyển sang Công ty Quản lý Tài sản Văn hóa Kft. (Kulturális Vagyonkezelő Kft.) thuộc Công ty Phát triển Bất động sản Városliget Zrt. (Városliget Ingatlanfejlesztő Zrt.).
