Tóm tắt
Trong phiên chất vấn tại Hạ viện (Sněmovna), Thủ tướng Andrej Babiš của Phong trào ANO (ANO) trực tiếp kéo nghị sĩ của Tự do và Dân chủ Trực tiếp (SPD) Miroslav Ševčík tới bục phát biểu, yêu cầu ông xin lỗi vì phát ngôn không phù hợp. Phó chủ tịch Hạ viện Jan Skopeček của Đảng Dân chủ Công dân (ODS) can thiệp, nhắc rằng trong phần chất vấn chỉ Thủ tướng được trả lời, nên không cho phép lời xin lỗi tại chỗ.
Vấn đề được nêu bởi Chủ tịch câu lạc bộ nghị sĩ của Đảng Cướp biển (Piráti) Olga Richterová trong mục chất vấn mang tiêu đề “Ông có đồng ý với thói thô lỗ trong Hạ viện không?”. Bối cảnh là phiên họp hôm thứ Tư, khi Chủ tịch câu lạc bộ Thị trưởng và Người độc lập (STAN) Michaela Šebelová thông báo xin nghỉ, còn Ševčík la lớn “menopauza”, khiến cả đối lập lẫn một số đại diện chính phủ, trong đó có Trưởng đoàn nghị sĩ ANO Taťána Malá, chỉ trích.
Trả lời Richterová, Babiš khẳng định không đồng tình với sự thô lỗ ở bất cứ đâu và nói ông không thích điều đó. Ông cũng nhắc đến những biệt danh và phát ngôn xúc phạm mà các đối thủ chính kiến, kể cả Piráti, từng nhắm vào mình.
Khi được hỏi liệu có kêu gọi Ševčík xin lỗi hay không, Babiš tiến thẳng tới chỗ ông này, gần như kéo lên bục bên cạnh mình và giục: “Hãy nói rằng anh lấy làm tiếc.” Ševčík, cựu khoa trưởng Khoa Kinh tế Quốc dân của Trường Kinh tế Praha (Vysoká škola ekonomická), đáp: “Tôi không thể.” Skopeček lập tức dừng lại vì không đúng thủ tục, còn Babiš nói rằng Ševčík chắc chắn sẽ xin lỗi rồi khép lại chủ đề trong khung chất vấn.
Sau đó, Ševčík nói với Novinky rằng ông không xin lỗi. Ông giải thích từ “menopauza” thường gắn với thay đổi hành vi, mình hô lên khoảng sáu giây sau khi Šebelová rời micro, nên không nhằm vào bà; ông còn ám chỉ “con ngỗng trúng tên” (potrefená husa). Ngoài ra, ông cáo buộc Šebelová tiến đến, tấn công và xô đẩy, động chạm vào ông.
Chủ tịch Hạ viện và lãnh đạo SPD Tomio Okamura nhận xét phát ngôn của Ševčík là không phù hợp, đồng thời cho rằng những lời lăng mạ nhằm vào các nghị sĩ đối lập cũng tương tự không thể chấp nhận.
Vấn đề được nêu bởi Chủ tịch câu lạc bộ nghị sĩ của Đảng Cướp biển (Piráti) Olga Richterová trong mục chất vấn mang tiêu đề “Ông có đồng ý với thói thô lỗ trong Hạ viện không?”. Bối cảnh là phiên họp hôm thứ Tư, khi Chủ tịch câu lạc bộ Thị trưởng và Người độc lập (STAN) Michaela Šebelová thông báo xin nghỉ, còn Ševčík la lớn “menopauza”, khiến cả đối lập lẫn một số đại diện chính phủ, trong đó có Trưởng đoàn nghị sĩ ANO Taťána Malá, chỉ trích.
Trả lời Richterová, Babiš khẳng định không đồng tình với sự thô lỗ ở bất cứ đâu và nói ông không thích điều đó. Ông cũng nhắc đến những biệt danh và phát ngôn xúc phạm mà các đối thủ chính kiến, kể cả Piráti, từng nhắm vào mình.
Khi được hỏi liệu có kêu gọi Ševčík xin lỗi hay không, Babiš tiến thẳng tới chỗ ông này, gần như kéo lên bục bên cạnh mình và giục: “Hãy nói rằng anh lấy làm tiếc.” Ševčík, cựu khoa trưởng Khoa Kinh tế Quốc dân của Trường Kinh tế Praha (Vysoká škola ekonomická), đáp: “Tôi không thể.” Skopeček lập tức dừng lại vì không đúng thủ tục, còn Babiš nói rằng Ševčík chắc chắn sẽ xin lỗi rồi khép lại chủ đề trong khung chất vấn.
Sau đó, Ševčík nói với Novinky rằng ông không xin lỗi. Ông giải thích từ “menopauza” thường gắn với thay đổi hành vi, mình hô lên khoảng sáu giây sau khi Šebelová rời micro, nên không nhằm vào bà; ông còn ám chỉ “con ngỗng trúng tên” (potrefená husa). Ngoài ra, ông cáo buộc Šebelová tiến đến, tấn công và xô đẩy, động chạm vào ông.
Chủ tịch Hạ viện và lãnh đạo SPD Tomio Okamura nhận xét phát ngôn của Ševčík là không phù hợp, đồng thời cho rằng những lời lăng mạ nhằm vào các nghị sĩ đối lập cũng tương tự không thể chấp nhận.

