Báo The Times (The Times) tổng hợp tiến độ của Hoa Kỳ và Israel trước các mục tiêu luôn dịch chuyển tại Iran: từ phá hủy sức mạnh hỏa lực và năng lực hải quân, ngăn chặn chương trình hạt nhân, triệt tiêu mạng lưới ủy nhiệm do Tehran hậu thuẫn, cho tới hướng tới thay đổi chế độ thần quyền.

Tại một căn cứ ở Trung Đông, Bộ trưởng Chiến tranh Hoa Kỳ Pete Hegseth kể quân nhân chỉ cần “nhiều bom hơn”. Dù vậy, sau gần năm tuần, chiến sự chưa kết thúc: Benjamin Netanyahu nói chiến dịch mới “hơn nửa chặng đường”, còn Donald Trump khẳng định mục tiêu chiến lược gần hoàn tất, tuyên bố hải quân Iran “biến mất”, không quân “đổ nát” và lãnh đạo chủ chốt đã bị tiêu diệt.

Khi Chiến dịch Epic Fury khởi động ngày 28/2, Anh hoài nghi về một kế hoạch khả thi. Bộ trưởng Lực lượng Vũ trang Anh Al Carns nói trên Đài LBC (LBC) rằng cần có “ủy quyền pháp lý, kế hoạch và tư duy đến cùng”. Nhà Trắng khẳng định mục tiêu ngăn Iran có vũ khí hạt nhân, đồng thời kêu gọi người Iran nổi dậy, khiến Tehran coi mối đe dọa là sinh tử. Ngày 2/3, mục tiêu được liệt kê gồm phá hủy sản xuất tên lửa, hải quân và hạ tầng an ninh, ngăn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân và chặn vũ trang cho các “đội quân khủng bố” ngoài biên giới. Trump cảnh báo chiến dịch có thể kéo dài và đe dọa “đưa họ về Thời Đồ đá”. Justin Crump của Công ty tư vấn Sibylline (Sibylline) nhận xét mục tiêu đã được điều chỉnh theo khả năng tác chiến, còn Trump hành xử theo bản năng và được bộ máy xung quanh ủng hộ quyết định.

Theo Bộ Chỉ huy Trung tâm Hoa Kỳ (U.S. Central Command), hơn 12.300 mục tiêu bị đánh phá: phòng không, căn cứ tên lửa bờ biển, hầm sản xuất–kho vũ khí, sở chỉ huy, bệ phóng tên lửa đạn đạo, nhà máy drone và hạ tầng hỗ trợ, làm suy giảm năng lực phối hợp không–tên lửa–drone của Iran. Dù Trump tuyên bố radar Iran bị phá hủy hoàn toàn, dữ liệu do Dmitri Alperovitch của Tổ chức Silverado Policy Accelerator (Silverado Policy Accelerator) tổng hợp cho thấy Tehran vẫn phóng lượng lớn drone và tên lửa vào Israel và các nước vùng Vịnh. Nguồn tin của Hãng tin Reuters (Reuters) ước tính mới chỉ khoảng một phần ba kho tên lửa bị phá; Kênh CNN (CNN) cho biết khoảng một nửa bệ phóng còn nguyên và còn hàng nghìn drone, nhiều vũ khí có thể phục hồi sau giao tranh.

Trump nói hải quân Iran “đã biến mất”, nhưng Eo biển Hormuz vẫn bị nghẽn. U.S. Central Command khẳng định đã phá hủy hoặc làm hư hại hơn 155 tàu, gồm tàu sân bay drone Iris Shahid Bagheri của lực lượng hải quân Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC). Tàu chiến Iris Dena bị tàu ngầm Mỹ phóng ngư lôi đánh chìm ngoài khơi Sri Lanka. Báo cáo Military Balance của Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (International Institute for Strategic Studies) ghi nhận hơn 260 tàu giữa hải quân Iran và hải quân IRGC. Chuyên gia Nick Childs đánh giá năng lực hải quân quy ước bị “xóa sổ”, song đe dọa phi đối xứng vẫn tồn tại, kể cả tàu ngầm mini và drone. Tạp chí Lloyd’s List (Lloyd’s List) nêu IRGC áp đặt cơ chế “thu phí” de facto, buộc tàu thuyền đi theo một hành lang do họ hộ tống; Trump nói các nước khác phải lo việc mở lại tuyến này.

Về hạt nhân, nhiều khả năng vẫn còn dự trữ urani làm giàu cao rải rác tại Iran; ngăn chặn triệt để có thể cần đặc nhiệm thu hồi vật liệu bằng đường không. Trước chiến dịch năm 2025, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế ước tính Iran có 440,9 kg urani 60%, đủ cho tới 10 bom nếu quân sự hóa. Giám đốc tình báo Mỹ Tulsi Gabbard nói với Quốc hội Mỹ có “độ tin cậy cao” về vị trí số urani này. Hoa Kỳ đã đánh Natanz; Israel tấn công một lò phản ứng nước nặng từng bỏ hoang và dây chuyền nhiên liệu sau khi phát hiện nỗ lực sửa chữa.

Mạng lưới ủy nhiệm của Iran suy yếu nhưng vẫn đánh được mục tiêu hạn chế: Houthi tiếp tục bắn vào Israel và có thể nhắm tàu thuyền ở Biển Đỏ; các dân quân vẫn tấn công vị trí Mỹ ở Iraq; Hezbollah dùng drone nhỏ đánh lực lượng Israel. Ruben Stewart của Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế nhận định năng lực đe dọa và huy động ủy nhiệm “cơ bản còn nguyên” nhưng ở mức thấp hơn; Crump cảnh báo rủi ro leo thang với vận tải biển và ngành hydrocarbon.

Ở mục tiêu thay đổi chế độ, Mỹ và Israel đã giết Ayatollah Ali Khamenei cùng nhiều tướng lĩnh, lãnh đạo an ninh và bộ trưởng, nhưng bộ máy vẫn bám trụ khi IRGC phân quyền cho chỉ huy địa phương với kho vũ khí riêng. Iran thông báo xử tử thêm tù chính trị, cho thấy siết đàn áp trong nước. Matthew Savill của Viện Dịch vụ Thống nhất Hoàng gia (Royal United Services Institute) nói khả năng phô diễn sức mạnh của Iran bị cắt giảm mạnh nhưng chưa bị triệt tiêu; Mohammad Mohaddessin của Hội đồng Kháng chiến Quốc gia Iran (National Council of Resistance of Iran) khẳng định không thể lật đổ chế độ chỉ bằng không kích, cần nổi dậy trong nước có tổ chức. Khi mục tiêu thay đổi liên tục và Trump tìm lối thoát, “mục tiêu hoàn tất” có thể được tuyên bố bất cứ lúc nào, còn hệ lụy có thể kéo dài.