Tóm tắt
Înalta Curte de Casație și Justiție (ÎCCJ) giữ nguyên phán quyết của Tòa Phúc thẩm Bucharest (Curtea de Apel București), buộc Chính phủ thanh toán khoảng 1 tỷ EUR tiền lương còn nợ cho thẩm phán và công tố viên; phán quyết đã có hiệu lực cuối cùng và có thể thi hành.
Phán quyết yêu cầu thực hiện trong 10 ngày kể từ khi có hiệu lực; nếu chậm trễ, Chính phủ và Bộ Tài chính (Ministerul Finanțelor) bị phạt chậm thi hành 1% mỗi ngày trên tổng số tiền và thêm tiền phạt tương đương 20% lương tối thiểu trước thuế cho mỗi ngày chậm.
Ngay sau quyết định, Chính phủ cho biết nội các Bolojan đã tìm mọi con đường pháp lý, kể cả tại Tòa án Hiến pháp Romania (Curtea Constituțională a României, CCR), để tránh tình huống này, nhưng nội các lâm thời không thể điều chỉnh ngân sách nên chưa thể bố trí kinh phí. Quyết định hiện tại đến sau nhiều lần hoãn và một tranh chấp đã được CCR phán quyết có lợi cho ÎCCJ.
ÎCCJ khẳng định nguyên tắc: thẩm quyền của bản án có hiệu lực cuối cùng không phụ thuộc danh tính chủ nợ, bản chất quyền lợi được công nhận hay ý chí của cơ quan phải thi hành; việc thi hành án là nghĩa vụ pháp lý của nhà nước pháp quyền, không phải sự nhân nhượng hay ưu đãi tùy nghi.
Trước đó, Thủ tướng lâm thời Ilie Bolojan đề nghị CCR giải quyết xung đột hiến định với ÎCCJ, lập luận rằng tòa đã vượt quá thẩm quyền khi can thiệp vào thẩm quyền ngân sách thuộc Chính phủ và Quốc hội (Parlamentul) theo Luật tài chính công và Bộ luật hành chính. CCR sau đó đứng về phía ÎCCJ, bác bỏ demers của Chính phủ.
Về nguồn gốc các khoản nợ, dự toán ngân sách gửi Quốc hội tháng 3 dành gần 5 tỷ lei cho ÎCCJ năm 2026, tăng khoảng 50% so với năm trước để chi trả quyền lợi lương còn nợ theo bản án. Các khoản này phát sinh sau quyết định năm 2023 của ÎCCJ và Viện Công tố Tối cao (Parchetul General) tăng 25% lương cho thẩm phán, công tố viên và áp dụng hồi tố từ 2018; sau đó Chính phủ hoãn một phần chi trả và chuyển tiền sang gói hỗ trợ xã hội 1,1 tỷ lei do Đảng Xã hội Dân chủ (PSD) thúc đẩy.
Phán quyết yêu cầu thực hiện trong 10 ngày kể từ khi có hiệu lực; nếu chậm trễ, Chính phủ và Bộ Tài chính (Ministerul Finanțelor) bị phạt chậm thi hành 1% mỗi ngày trên tổng số tiền và thêm tiền phạt tương đương 20% lương tối thiểu trước thuế cho mỗi ngày chậm.
Ngay sau quyết định, Chính phủ cho biết nội các Bolojan đã tìm mọi con đường pháp lý, kể cả tại Tòa án Hiến pháp Romania (Curtea Constituțională a României, CCR), để tránh tình huống này, nhưng nội các lâm thời không thể điều chỉnh ngân sách nên chưa thể bố trí kinh phí. Quyết định hiện tại đến sau nhiều lần hoãn và một tranh chấp đã được CCR phán quyết có lợi cho ÎCCJ.
ÎCCJ khẳng định nguyên tắc: thẩm quyền của bản án có hiệu lực cuối cùng không phụ thuộc danh tính chủ nợ, bản chất quyền lợi được công nhận hay ý chí của cơ quan phải thi hành; việc thi hành án là nghĩa vụ pháp lý của nhà nước pháp quyền, không phải sự nhân nhượng hay ưu đãi tùy nghi.
Trước đó, Thủ tướng lâm thời Ilie Bolojan đề nghị CCR giải quyết xung đột hiến định với ÎCCJ, lập luận rằng tòa đã vượt quá thẩm quyền khi can thiệp vào thẩm quyền ngân sách thuộc Chính phủ và Quốc hội (Parlamentul) theo Luật tài chính công và Bộ luật hành chính. CCR sau đó đứng về phía ÎCCJ, bác bỏ demers của Chính phủ.
Về nguồn gốc các khoản nợ, dự toán ngân sách gửi Quốc hội tháng 3 dành gần 5 tỷ lei cho ÎCCJ năm 2026, tăng khoảng 50% so với năm trước để chi trả quyền lợi lương còn nợ theo bản án. Các khoản này phát sinh sau quyết định năm 2023 của ÎCCJ và Viện Công tố Tối cao (Parchetul General) tăng 25% lương cho thẩm phán, công tố viên và áp dụng hồi tố từ 2018; sau đó Chính phủ hoãn một phần chi trả và chuyển tiền sang gói hỗ trợ xã hội 1,1 tỷ lei do Đảng Xã hội Dân chủ (PSD) thúc đẩy.

